同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111010000110101011111101011010111001111110011111100111111001111110011111111010011110010010011111100111111001111110011111111011001101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111100111111001111111100111011111101001111111100101011110100001111110011111111111010110101110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111111110010110100101111110101101011100111111001111110011111111111010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????????îè?????ýɪí???ÐÕú×?????ÓÉ????Ù´??????îè??????????C???îè?????ýɪí???Îý?Êô??ú×????ýɪí?å¥ú×???ú¤?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????îè?????ýɪí???ÐÕú×?????ÓÉ????Ù´??????îè??????????C???îè?????ýɪí???Îý?Êô??ú×????ýɪí?å¥ú×???ú¤?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????îè?????ýɪí???ÐÕú×?????ÓÉ????Ù´??????îè??????????C???îè?????ýɪí???Îý?Êô??ú×????ýɪí?å¥ú×???ú¤?????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111010000110101011111101011010111001111110011111100111111001111110011111111010011110010010011111100111111001111110011111111011001101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111100111111001111111100111011111101001111111100101011110100001111110011111111111010110101110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111111110010110100101111110101101011100111111001111110011111111111010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????????鵰??????ﾉｪ???ﾐﾕ晙?????ﾓﾉ????ﾙｴ??????鵰??????????C???鵰??????ﾉｪ???ﾎ??ﾊ??晙?????ﾉｪ?螂晙???妤?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鵰??????ﾉｪ???ﾐﾕ晙?????ﾓﾉ????ﾙｴ??????鵰??????????C???鵰??????ﾉｪ???ﾎ??ﾊ??晙?????ﾉｪ?螂晙???妤?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鵰??????ﾉｪ???ﾐﾕ晙?????ﾓﾉ????ﾙｴ??????鵰??????????C???鵰??????ﾉｪ???ﾎ??ﾊ??晙?????ﾉｪ?螂晙???妤?????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111010000110101011111101011010111001111110011111100111111001111110011111111010011110010010011111100111111001111110011111111011001101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111100111111001111111100111011111101001111111100101011110100001111110011111111111010110101110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111111110010110100101111110101101011100111111001111110011111111111010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????????鉞??????????侖??????喇????抓??????鉞??????????C???鉞??????????練?奉??????????絅??????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鉞??????????侖??????喇????抓??????鉞??????????C???鉞??????????練?奉??????????絅??????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????鉞??????????侖??????喇????抓??????鉞??????????C???鉞??????????練?奉??????????絅??????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111010000110101011111101011010111001111110011111100111111001111110011111111010011110010010011111100111111001111110011111111011001101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111100111111001111111100111011111101001111111100101011110100001111110011111111111010110101110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111111110010110100101111110101101011100111111001111110011111111111010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????????????????ɪ???????????????????ٴ??????????????????C???????????ɪ??????????????????ɪ???????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ɪ???????????????????ٴ??????????????????C???????????ɪ??????????????????ɪ???????????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????ɪ???????????????????ٴ??????????????????C???????????ɪ??????????????????ɪ???????????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111010000110101011111101011010111001111110011111100111111001111110011111111010011110010010011111100111111001111110011111111011001101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111100111111001111111100111011111101001111111100101011110100001111110011111111111010110101110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111111110010110100101111110101101011100111111001111110011111111111010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111011101000001111110011111100111111001111110011111111111101110010011010101011101101001111110011111100111111110100001101010111111010110101110011111100111111001111110011111100111111110100111100100100111111001111110011111100111111110110011011010000111111001111110011111100111111001111110011111111101110111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111111011101110100000111111001111110011111100111111001111111111110111001001101010101110110100111111001111110011111111001110111111010011111111001010111101000011111100111111111110101101011100111111001111110011111100111111111111011100100110101010111011010011111111100101101001011111101011010111001111110011111100111111111110101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????????迪?????諱ろ???檎弦?????譚????募??????迪??????????C???迪?????諱ろ???具?橄??弦????諱ろ?也弦???亥?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????迪?????諱ろ???檎弦?????譚????募??????迪??????????C???迪?????諱ろ???具?橄??弦????諱ろ?也弦???亥?????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????迪?????諱ろ???檎弦?????譚????募??????迪??????????C???迪?????諱ろ???具?橄??弦????諱ろ?也弦???亥?????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????