ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101110001100001010110010001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????Ã§Â¬ÂÃ¯Â½Â©?????Ã§Â«Â??????????????????Ã§Â¸Â²????Ã§Â¬ÂÃ¯Â½Â©?????Ã§Â«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¬ÂÃ¯Â½Â©?????Ã§Â«Â??????????????????Ã§Â¸Â²????Ã§Â¬ÂÃ¯Â½Â©?????Ã§Â«Â??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????Ã§Â¬ÂÃ¯Â½Â©?????Ã§Â«Â??????????????????Ã§Â¸Â²????Ã§Â¬ÂÃ¯Â½Â©?????Ã§Â«Â???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101110001100001010110010001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｧﾂｫﾂ??????????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｧﾂｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｧﾂｫﾂ??????????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｧﾂｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｧﾂｫﾂ??????????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?????ﾃｧﾂｫﾂ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101110001100001010110010001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????巽測?誰遜息?????巽束???????????????????巽存族????巽測?誰遜息?????巽束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽測?誰遜息?????巽束???????????????????巽存族????巽測?誰遜息?????巽束???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????巽測?誰遜息?????巽束???????????????????巽存族????巽測?誰遜息?????巽束????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101110001100001010110010001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????ç¬ï½©?????ç«??????????????????ç¸²????ç¬ï½©?????ç«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½©?????ç«??????????????????ç¸²????ç¬ï½©?????ç«??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ç¬ï½©?????ç«??????????????????ç¸²????ç¬ï½©?????ç«???????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101110001100001010110010001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101010111100001010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011100011000010101100100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010101111000010100100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????챌짭혛챦쩍짤?????챌짬혫??????????????????챌쨍짼????챌짭혛챦쩍짤?????챌짬혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짭혛챦쩍짤?????챌짬혫??????????????????챌쨍짼????챌짭혛챦쩍짤?????챌짬혫??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????챌짭혛챦쩍짤?????챌짬혫??????????????????챌쨍짼????챌짭혛챦쩍짤?????챌짬혫???????????????????????????????????????????????