ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ??????????ÃÃÃ±Ã«??????????????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ??????????ÃÃÃ±Ã«??????????????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ??????????ÃÃÃ±Ã«??????????????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????ÃÃÃ±Ã«???ÃÃ?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝??????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ??????????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝??????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ??????????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝??????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ??????????????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????ﾃ凝愿ｱﾃｫ???ﾃ凝?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????単谷????????????単谷?????????????????単谷????????????????単谷????????????単谷??????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単谷????????????単谷?????????????????単谷????????????????単谷????????????単谷??????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単谷????????????単谷?????????????????単谷????????????????単谷????????????単谷??????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????ËÜñë???ËÜ?????ËÜñë???ËÜ??????????ËÜñë??????????????ËÜñë???ËÜ?????ËÜñë???ËÜ?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜñë???ËÜ?????ËÜñë???ËÜ??????????ËÜñë??????????????ËÜñë???ËÜ?????ËÜñë???ËÜ?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜñë???ËÜ?????ËÜñë???ËÜ??????????ËÜñë??????????????ËÜñë???ËÜ?????ËÜñë???ËÜ?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111111100001110001011110000111001110011000011101100011100001110101011001111110011111100111111110000111000101111000011100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000101111000011100111001100001110110001110000111010101100111111001111110011111111000011100010111100001110011100001111110011111100111111001111110011111111000011100010111100001110011100110000111011000111000011101010110011111100111111001111111100001110001011110000111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????횏횥챰챘???횏횥?????횏횥챰챘???횏횥??????????횏횥챰챘??????????????횏횥챰챘???횏횥?????횏횥챰챘???횏횥?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횏횥챰챘???횏횥?????횏횥챰챘???횏횥??????????횏횥챰챘??????????????횏횥챰챘???횏횥?????횏횥챰챘???횏횥?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횏횥챰챘???횏횥?????횏횥챰챘???횏횥??????????횏횥챰챘??????????????횏횥챰챘???횏횥?????횏횥챰챘???횏횥?????????????????????????H???????????????????????????????????????????????