同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U?????????????????????????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????ツ渉ォツアツ。テア???ツ渉ォテ堕渉ェツ「?ツ渉ェテ、ツ渉「テ??????????U??????????????????????????????????????ツ渉ォツアツ。テア???ツ渉ォテ堕渉ェツ「?ツ渉ェテ、ツ渉「テ??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????ツ渉ォツアツ。テア???ツ渉ォテ堕渉ェツ「?ツ渉ェテ、ツ渉「テ??????????U??????????????????????????????????????ツ渉ォツアツ。テア???ツ渉ォテ堕渉ェツ「?ツ渉ェテ、ツ渉「テ??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ツ渉ォツアツ。テア???ツ渉ォテ堕渉ェツ「?ツ渉ェテ、ツ渉「テ??????????U??????????????????????????????????????ツ渉ォツアツ。テア???ツ渉ォテ堕渉ェツ「?ツ渉ェテ、ツ渉「テ??????????U?????????????????????????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????束賊臓単????束??捉蔵??捉辰?蔵???????????U???????????????????????????????????????束賊臓単????束??捉蔵??捉辰?蔵???????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????束賊臓単????束??捉蔵??捉辰?蔵???????????U???????????????????????????????????????束賊臓単????束??捉蔵??捉辰?蔵???????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????束賊臓単????束??捉蔵??捉辰?蔵???????????U???????????????????????????????????????束賊臓単????束??捉蔵??捉辰?蔵???????????U?????????????????????????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U??????????????????????????????????????«±¡ñ???«Ñª¢?ªä¢Ä??????????U?????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000010101000011100001110110001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110010001110000101000111111000010101010101100001010100010001111111100001010001111110000101010101011000011101001001100001010001111110000101010001011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001010100001110000111011000100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111001000111000010100011111100001010101010110000101010001000111111110000101000111111000010101010101100001110100100110000101000111111000010101000101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????혧짬짹징챰???혧짬횗혧짧짖?혧짧채혧짖횆??????????U??????????????????????????????????????혧짬짹징챰???혧짬횗혧짧짖?혧짧채혧짖횆??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????혧짬짹징챰???혧짬횗혧짧짖?혧짧채혧짖횆??????????U??????????????????????????????????????혧짬짹징챰???혧짬횗혧짧짖?혧짧채혧짖횆??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????혧짬짹징챰???혧짬횗혧짧짖?혧짧채혧짖횆??????????U??????????????????????????????????????혧짬짹징챰???혧짬횗혧짧짖?혧짧채혧짖횆??????????U?????????????????????????????????W???