ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011000011111110111100101011000011111111110010111100011011110010101110001111111000111010100100111011011110111010001110101100000011111110111100110000000011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101101001111111011110010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????¼£??¼¬?¼¬?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼£??¼?¼µ??????????????U??????????????????????????????????????¼£??¼¬?¼¬?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼£??¼?¼µ??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????¼£??¼¬?¼¬?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼£??¼?¼µ??????????????U??????????????????????????????????????¼£??¼¬?¼¬?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼£??¼?¼µ??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????¼£??¼¬?¼¬?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼£??¼?¼µ??????????????U??????????????????????????????????????¼£??¼¬?¼¬?òñ¼®?¤íî°?¼À??¼£??¼?¼µ??????????????U?????????????????????????????????W???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011000011111110111100101011000011111111110010111100011011110010101110001111111000111010100100111011011110111010001110101100000011111110111100110000000011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101101001111111011110010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????ｼ｣??ｼｬ?ｼｬ?ｼｮ?痔濵鴫?ｼﾀ??ｼ｣??ｼｭ?ｼｵ??????????????U??????????????????????????????????????ｼ｣??ｼｬ?ｼｬ?ｼｮ?痔濵鴫?ｼﾀ??ｼ｣??ｼｭ?ｼｵ??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????ｼ｣??ｼｬ?ｼｬ?ｼｮ?痔濵鴫?ｼﾀ??ｼ｣??ｼｭ?ｼｵ??????????????U??????????????????????????????????????ｼ｣??ｼｬ?ｼｬ?ｼｮ?痔濵鴫?ｼﾀ??ｼ｣??ｼｭ?ｼｵ??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ｼ｣??ｼｬ?ｼｬ?ｼｮ?痔濵鴫?ｼﾀ??ｼ｣??ｼｭ?ｼｵ??????????????U??????????????????????????????????????ｼ｣??ｼｬ?ｼｬ?ｼｮ?痔濵鴫?ｼﾀ??ｼ｣??ｼｭ?ｼｵ??????????????U?????????????????????????????????W???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011000011111110111100101011000011111111110010111100011011110010101110001111111000111010100100111011011110111010001110101100000011111110111100110000000011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101101001111111011110010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????治??蒔?蒔?鴆汐?､邇ｰ?疾??治??辞?宍??????????????U??????????????????????????????????????治??蒔?蒔?鴆汐?､邇ｰ?疾??治??辞?宍??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????治??蒔?蒔?鴆汐?､邇ｰ?疾??治??辞?宍??????????????U??????????????????????????????????????治??蒔?蒔?鴆汐?､邇ｰ?疾??治??辞?宍??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????治??蒔?蒔?鴆汐?､邇ｰ?疾??治??辞?宍??????????????U??????????????????????????????????????治??蒔?蒔?鴆汐?､邇ｰ?疾??治??辞?宍??????????????U?????????????????????????????????W???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011000011111110111100101011000011111111110010111100011011110010101110001111111000111010100100111011011110111010001110101100000011111110111100110000000011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101101001111111011110010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011000011111110111100101011000011111111110010111100011011110010101110001111111000111010100100111011011110111010001110101100000011111110111100110000000011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101101001111111011110010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110000111111101111001010110000111111111100101111000110111100101011100011111110001110101001001110110111101110100011101011000000111111101111001100000000111111001111111011110010100011001111110011111110111100101011010011111110111100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010001100111111001111111011110010101100001111111011110010101100001111111111001011110001101111001010111000111111100011101010010011101101111011101000111010110000001111111011110011000000001111110011111110111100101000110011111100111111101111001010110100111111101111001011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????샬??섕?섕?秩석?렎狀렟?셈??샬??서?섧??????????????U??????????????????????????????????????샬??섕?섕?秩석?렎狀렟?셈??샬??서?섧??????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????샬??섕?섕?秩석?렎狀렟?셈??샬??서?섧??????????????U??????????????????????????????????????샬??섕?섕?秩석?렎狀렟?셈??샬??서?섧??????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????샬??섕?섕?秩석?렎狀렟?셈??샬??서?섧??????????????U??????????????????????????????????????샬??섕?섕?秩석?렎狀렟?셈??샬??서?섧??????????????U?????????????????????????????????W???