同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????©Á¡?¢±«´¡­????????©Á¡?¢±«´¡­?????©Á¡?¢±«´¡­????«®¢´?«À?¡¯??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡?¢±«´¡­????????©Á¡?¢±«´¡­?????©Á¡?¢±«´¡­????«®¢´?«À?¡¯??????}???????????????????????????????????????©Á¡?¢±«´¡­????????©Á¡?¢±«´¡­?????©Á¡?¢±«´¡­????«®¢´?«À?¡¯??????}???????????????????????©Á¡?¢±«´¡­????????©Á¡?¢±«´¡­?????©Á¡?¢±«´¡­????«®¢´?«À?¡¯??????}????????????????????N???????????????????????????????????????©Á¡?¢±«´¡­????????©Á¡?¢±«´¡­?????©Á¡?¢±«´¡­????«®¢´?«À?¡¯??????}??????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????娼チ。?「ア将エ。ュ????????娼チ。?「ア将エ。ュ?????娼チ。?「ア将エ。ュ????将ョ召エ?将タ?。ッ??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ。?「ア将エ。ュ????????娼チ。?「ア将エ。ュ?????娼チ。?「ア将エ。ュ????将ョ召エ?将タ?。ッ??????}???????????????????????????????????????娼チ。?「ア将エ。ュ????????娼チ。?「ア将エ。ュ?????娼チ。?「ア将エ。ュ????将ョ召エ?将タ?。ッ??????}???????????????????????娼チ。?「ア将エ。ュ????????娼チ。?「ア将エ。ュ?????娼チ。?「ア将エ。ュ????将ョ召エ?将タ?。ッ??????}????????????????????N???????????????????????????????????????娼チ。?「ア将エ。ュ????????娼チ。?「ア将エ。ュ?????娼チ。?「ア将エ。ュ????将ョ召エ?将タ?。ッ??????}??????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????æ??ê´????????æ??ê´?????æ??ê´????ç¯?ì?¨??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ê´????????æ??ê´?????æ??ê´????ç¯?ì?¨??????}???????????????????????????????????????æ??ê´????????æ??ê´?????æ??ê´????ç¯?ì?¨??????}???????????????????????æ??ê´????????æ??ê´?????æ??ê´????ç¯?ì?¨??????}????????????????????N???????????????????????????????????????æ??ê´????????æ??ê´?????æ??ê´????ç¯?ì?¨??????}??????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000010011111110100010101100011000111110101011101101001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001001111111010001010110001100011111010101110110100101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111101000101011000110001111101010111011010010100001101011010011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????룴점?∮룶뇟????????룴점?∮룶뇟?????룴점?∮룶뇟????룶츕¤?룶웡’??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점?∮룶뇟????????룴점?∮룶뇟?????룴점?∮룶뇟????룶츕¤?룶웡’??????}???????????????????????????????????????룴점?∮룶뇟????????룴점?∮룶뇟?????룴점?∮룶뇟????룶츕¤?룶웡’??????}???????????????????????룴점?∮룶뇟????????룴점?∮룶뇟?????룴점?∮룶뇟????룶츕¤?룶웡’??????}????????????????????N???????????????????????????????????????룴점?∮룶뇟????????룴점?∮룶뇟?????룴점?∮룶뇟????룶츕¤?룶웡’??????}??????????????????????????????????????