文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????¡¤©????????¨????¡¤©?????????????????¡¤©???????????¡¤©??????????????????????¡¤©???????????¡¤©????????????????????????????????????????????????????????????¡¤©????????¨????¡¤©?????????????????¡¤©???????????¡¤©??????????????????????¡¤©???????????¡¤©?????????????????????????????????????????????¡¤©????????¨????¡¤©?????????????????¡¤©???????????¡¤©??????????????????????¡¤©???????????¡¤©?????????????N???????????????????????????????????????¡¤©????????¨????¡¤©?????????????????¡¤©???????????¡¤©??????????????????????¡¤©???????????¡¤©???????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????治痔自????????耳????治痔自?????????????????治痔自???????????治痔自??????????????????????治痔自???????????治痔自????????????????????????????????????????????????????????????治痔自????????耳????治痔自?????????????????治痔自???????????治痔自??????????????????????治痔自???????????治痔自?????????????????????????????????????????????治痔自????????耳????治痔自?????????????????治痔自???????????治痔自??????????????????????治痔自???????????治痔自?????????????N???????????????????????????????????????治痔自????????耳????治痔自?????????????????治痔自???????????治痔自??????????????????????治痔自???????????治痔自???????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????。、ゥ????????ィ????。、ゥ?????????????????。、ゥ???????????。、ゥ??????????????????????。、ゥ???????????。、ゥ????????????????????????????????????????????????????????????。、ゥ????????ィ????。、ゥ?????????????????。、ゥ???????????。、ゥ??????????????????????。、ゥ???????????。、ゥ?????????????????????????????????????????????。、ゥ????????ィ????。、ゥ?????????????????。、ゥ???????????。、ゥ??????????????????????。、ゥ???????????。、ゥ?????????????N???????????????????????????????????????。、ゥ????????ィ????。、ゥ?????????????????。、ゥ???????????。、ゥ??????????????????????。、ゥ???????????。、ゥ???????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100000111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101010000011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100100100011101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010010010001110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001001000111010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????렊렎렔????????렓????렊렎렔?????????????????렊렎렔???????????렊렎렔??????????????????????렊렎렔???????????렊렎렔????????????????????????????????????????????????????????????렊렎렔????????렓????렊렎렔?????????????????렊렎렔???????????렊렎렔??????????????????????렊렎렔???????????렊렎렔?????????????????????????????????????????????렊렎렔????????렓????렊렎렔?????????????????렊렎렔???????????렊렎렔??????????????????????렊렎렔???????????렊렎렔?????????????N???????????????????????????????????????렊렎렔????????렓????렊렎렔?????????????????렊렎렔???????????렊렎렔??????????????????????렊렎렔???????????렊렎렔???????????????????????? |