同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100111101100101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃?????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃?????????????????????????????????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃???N????????????????????????????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃?????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100111101100101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????ォ諛遺来窶吮湊???????????竏オ?ォ????????????ォ諛遺来窶吮湊?????ォ?慕イ??????????????????ォ諛遺来窶吮湊???????????竏オ?ォ????????????ォ諛遺来窶吮湊?????ォ?慕イ??????????????????????????????????????????????ォ諛遺来窶吮湊???????????竏オ?ォ????????????ォ諛遺来窶吮湊?????ォ?慕イ?????????????????ォ諛遺来窶吮湊???????????竏オ?ォ????????????ォ諛遺来窶吮湊?????ォ?慕イ???N?????????????????????????????????????????ォ諛遺来窶吮湊???????????竏オ?ォ????????????ォ諛遺来窶吮湊?????ォ?慕イ??????????????????ォ諛遺来窶吮湊???????????竏オ?ォ????????????ォ諛遺来窶吮湊?????ォ?慕イ????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100111101100101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????襭????????????????????給?????????????襭????????????襭??膕??????????????????襭????????????????????給?????????????襭????????????襭??膕??????????????????????????????????????????????襭????????????????????給?????????????襭????????????襭??膕?????????????????襭????????????????????給?????????????襭????????????襭??膕????N????????????????????????????????????????襭????????????????????給?????????????襭????????????襭??膕??????????????????襭????????????????????給?????????????襭????????????襭??膕?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100111101100101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃?????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃?????????????????????????????????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃???N????????????????????????????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃?????????????????룫懈◈’▩???????????∵룫뇜??????????룫懈◈’▩????룫징粃????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010000111100010001110001010010111100010001110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100111101100101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100010001011010111101011101000111010101111101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101000011110001000111000101001011110001000111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011110110010100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦???????????松듬+劉쏗?????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦????猷レ쭠暎귶????????????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦???????????松듬+劉쏗?????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦????猷レ쭠暎귶????????????????????????????????????????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦???????????松듬+劉쏗?????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦????猷レ쭠暎귶???????????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦???????????松듬+劉쏗?????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦????猷レ쭠暎귶??N????????????????????????????????????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦???????????松듬+劉쏗?????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦????猷レ쭠暎귶????????????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦???????????松듬+劉쏗?????????猷ユ뇠嗽댿?쇺뼦????猷レ쭠暎귶???????