同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U???????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U??????????????????????????????????影???W????????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U???????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U????????????????????????????????????影??N????????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U???????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U??????????????????????????????????影???W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????蠖ア??????蟇、ホサ繪。鬟ョ??????????U???????????????????????????????????????蠖ア??????蟇、ホサ繪。鬟ョ??????????U??????????????????????????????????蠖ア???W????????????????????????????????????????蠖ア??????蟇、ホサ繪。鬟ョ??????????U???????????????????????????????????????蠖ア??????蟇、ホサ繪。鬟ョ??????????U????????????????????????????????????蠖ア??N????????????????????????????????????????蠖ア??????蟇、ホサ繪。鬟ョ??????????U???????????????????????????????????????蠖ア??????蟇、ホサ繪。鬟ョ??????????U??????????????????????????????????蠖ア???W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????綵??????絲の祉?♂????????????U???????????????????????????????????????綵??????絲の祉?♂????????????U??????????????????????????????????綵???W????????????????????????????????????????綵??????絲の祉?♂????????????U???????????????????????????????????????綵??????絲の祉?♂????????????U????????????????????????????????????綵??N????????????????????????????????????????綵??????絲の祉?♂????????????U???????????????????????????????????????綵??????絲の祉?♂????????????U??????????????????????????????????綵???W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U???????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U??????????????????????????????????影???W????????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U???????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U????????????????????????????????????影??N????????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U???????????????????????????????????????影??????寤λ㉡飮뇜?????????U??????????????????????????????????影???W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111110100100110011101011101111100011100010011010000111101001101000111010111011101011100001111001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110111101101100010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101111101001001100111010111011111000111000100110100001111010011010001110101110111010111000011110011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????壤괄?????野ㅞ삠돘繇?뇸?????????U???????????????????????????????????????壤괄?????野ㅞ삠돘繇?뇸?????????U??????????????????????????????????壤괄??W????????????????????????????????????????壤괄?????野ㅞ삠돘繇?뇸?????????U???????????????????????????????????????壤괄?????野ㅞ삠돘繇?뇸?????????U????????????????????????????????????壤괄?N????????????????????????????????????????壤괄?????野ㅞ삠돘繇?뇸?????????U???????????????????????????????????????壤괄?????野ㅞ삠돘繇?뇸?????????U??????????????????????????????????壤괄??W???