同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010100011000010101000001100001010001101110000111010111111000010101111011100001010111000001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101000110000101000100011000010100011001100001110101111110000101011110111000010100011100011111111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101010001100001010100000110000101001000111000011101011111100001010111101110000101010010111000011101010001100001010011101110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101000110000101001111111000010101111100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101000001111111100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101000110000101010000011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101001110111000010100011101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101010000011000010100011011100001110101111110000101011110111000010101110000011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101010001100001010011111110000101011111000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101010000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ蠍ｸ??蟾舌ｎ?ｧ???????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ??､蟾??ｨ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ蠍ｸ??蟾舌ｎ?ｧ???????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ??､蟾??ｨ?ｩ??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010100011000010101000001100001010001101110000111010111111000010101111011100001010111000001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101000110000101000100011000010100011001100001110101111110000101011110111000010100011100011111111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101010001100001010100000110000101001000111000011101011111100001010111101110000101010010111000011101010001100001010011101110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101000110000101001111111000010101111100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101000001111111100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101000110000101010000011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101001110111000010100011101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101010000011000010100011011100001110101111110000101011110111000010101110000011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101010001100001010011111110000101011111000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101010000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ淞ｾﾃｨﾂ按古ｯﾂｽﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ敖偲ｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸ??ﾃｨﾂ淞ｾﾃｨﾂ按古ｯﾂｽﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｧ???????ﾃｨﾂ淞ｾﾃｨﾂ按古ｯﾂｽﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ敖偲ｯﾂｽﾂｪ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞ｾ??ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ淞ｾﾃｨﾂ按古ｯﾂｽﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ敖偲ｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ?ﾂ催ｯﾂｽﾂｸ??ﾃｨﾂ淞ｾﾃｨﾂ按古ｯﾂｽﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｧ???????ﾃｨﾂ淞ｾﾃｨﾂ按古ｯﾂｽﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾂ?ﾂ妥ｯﾂｽﾂ･ﾃｨﾂ敖偲ｯﾂｽﾂｪ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞ｾ??ﾃｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｩ??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010100011000010101000001100001010001101110000111010111111000010101111011100001010111000001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101000110000101000100011000010100011001100001110101111110000101011110111000010100011100011111111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101010001100001010100000110000101001000111000011101011111100001010111101110000101010010111000011101010001100001010011101110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101000110000101001111111000010101111100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101000001111111100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101000110000101010000011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101001110111000010100011101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101010000011000010100011011100001110101111110000101011110111000010101110000011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101010001100001010011111110000101011111000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101010000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????竪?他竪??誰遜??誰遜則竪??誰遜促竪??誰遜捉竪??誰遜存??竪?他竪??誰遜??誰遜則???????竪?他竪??誰遜??誰遜則竪??誰遜促竪??誰遜捉??誰遜造竪?他??誰遜即?誰遜息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?他竪??誰遜??誰遜則竪??誰遜促竪??誰遜捉竪??誰遜存??竪?他竪??誰遜??誰遜則???????竪?他竪??誰遜??誰遜則竪??誰遜促竪??誰遜捉??誰遜造竪?他??誰遜即?誰遜息??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010100011000010101000001100001010001101110000111010111111000010101111011100001010111000001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101000110000101000100011000010100011001100001110101111110000101011110111000010100011100011111111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101010001100001010100000110000101001000111000011101011111100001010111101110000101010010111000011101010001100001010011101110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101000110000101001111111000010101111100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101000001111111100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101000110000101010000011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101001110111000010100011101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101010000011000010100011011100001110101111110000101011110111000010101110000011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101010001100001010011111110000101011111000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101010000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ蠍ｸ??蟾舌ｎ?ｧ???????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ??､蟾??ｨ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ蠍ｸ??蟾舌ｎ?ｧ???????蟾舌ｎ?ｧ蠑･蝎ｪ??､蟾??ｨ?ｩ??????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010100011000010101000001100001010001101110000111010111111000010101111011100001010111000001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101001111111000010101111101100001110101000110000101000100011000010100011001100001110101111110000101011110111000010100011100011111111000011101011111100001010111101110000101010011111000011101010001100001010100000110000101001000111000011101011111100001010111101110000101010010111000011101010001100001010011101110000101000111011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101001001100001110101000110000101001111111000010101111100011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101000001111111100001110101111110000101011110111000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001111100001110101000110000101010000011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101001011100001110101000110000101001110111000010100011101100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101000110000101010000011000010100011011100001110101111110000101011110111000010101110000011111100111111110000111010100011000010100111111100001010111110110000111010100011000010100010001100001010001100110000111010111111000010101111011100001010001110001111111100001110101111110000101011110111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011111110000101011111011000011101010001100001010001000110000101000110011000011101011111100001010111101110000101000111000111111110000111010111111000010101111011100001010100111110000111010100011000010101000001100001010010001110000111010111111000010101111011100001010100101110000111010100011000010100111011100001010001110110000111010111111000010101111011100001010101010001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010010011000011101010001100001010011111110000101011111000111111001111111100001110101111110000101011110111000010101010000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????챔혺쩐챔혞혣챦쩍혦?챦쩍짠챔혻혩챦쩍짜챔혶혦챦쩍짧챔혻혥챦쩍쨍??챔혺쩐챔혞혣챦쩍혦?챦쩍짠???????챔혺쩐챔혞혣챦쩍혦?챦쩍짠챔혻혩챦쩍짜챔혶혦챦쩍짧??챦쩍짚챔혺쩐??챦쩍짢?챦쩍짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혺쩐챔혞혣챦쩍혦?챦쩍짠챔혻혩챦쩍짜챔혶혦챦쩍짧챔혻혥챦쩍쨍??챔혺쩐챔혞혣챦쩍혦?챦쩍짠???????챔혺쩐챔혞혣챦쩍혦?챦쩍짠챔혻혩챦쩍짜챔혶혦챦쩍짧??챦쩍짚챔혺쩐??챦쩍짢?챦쩍짤??????????