同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²????????¨­¡Í?????ó²?????????????U???????????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²????????¨­¡Í?????ó²?????????????U??????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²??????W????????????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²????????¨­¡Í?????ó²?????????????U???????????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²????????¨­¡Í?????ó²?????????????U????????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²?????N????????????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²????????¨­¡Í?????ó²?????????????U???????????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²????????¨­¡Í?????ó²?????????????U??????????????????????????????????¨­¡Í?????ó²??????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????ィュ。ヘ?????????????ィュ。ヘ??????????????????U???????????????????????????????????????ィュ。ヘ?????????????ィュ。ヘ??????????????????U??????????????????????????????????ィュ。ヘ???????????W????????????????????????????????????????ィュ。ヘ?????????????ィュ。ヘ??????????????????U???????????????????????????????????????ィュ。ヘ?????????????ィュ。ヘ??????????????????U????????????????????????????????????ィュ。ヘ??????????N????????????????????????????????????????ィュ。ヘ?????????????ィュ。ヘ??????????????????U???????????????????????????????????????ィュ。ヘ?????????????ィュ。ヘ??????????????????U??????????????????????????????????ィュ。ヘ???????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????┃〕?????鷁????????┃〕?????鷁?????????????U???????????????????????????????????????┃〕?????鷁????????┃〕?????鷁?????????????U??????????????????????????????????┃〕?????鷁??????W????????????????????????????????????????┃〕?????鷁????????┃〕?????鷁?????????????U???????????????????????????????????????┃〕?????鷁????????┃〕?????鷁?????????????U????????????????????????????????????┃〕?????鷁?????N????????????????????????????????????????┃〕?????鷁????????┃〕?????鷁?????????????U???????????????????????????????????????┃〕?????鷁????????┃〕?????鷁?????????????U??????????????????????????????????┃〕?????鷁??????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011011010000111001101001111110011111100111111001111110011111111110011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101101101000011100110100111111001111110011111100111111001111111111001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110110100001110011010011111100111111001111110011111100111111111100111011001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????Þ¥?????蹉????????Þ¥?????蹉?????????????U???????????????????????????????????????Þ¥?????蹉????????Þ¥?????蹉?????????????U??????????????????????????????????Þ¥?????蹉??????W????????????????????????????????????????Þ¥?????蹉????????Þ¥?????蹉?????????????U???????????????????????????????????????Þ¥?????蹉????????Þ¥?????蹉?????????????U????????????????????????????????????Þ¥?????蹉?????N????????????????????????????????????????Þ¥?????蹉????????Þ¥?????蹉?????????????U???????????????????????????????????????Þ¥?????蹉????????Þ¥?????蹉?????????????U??????????????????????????????????Þ¥?????蹉??????W???