同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ????????????U???????????????????????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ????????????U???????????????????????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ????????????U???????????????????????????????????????¥ä??ªÄõʪÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ????????????U??????????????????????????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????･??ｪﾄｪﾄ?･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????U???????????????????????????????????????･??ｪﾄｪﾄ?･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????･??ｪﾄｪﾄ?･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????U???????????????????????????????????????･??ｪﾄｪﾄ?･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????･??ｪﾄｪﾄ?･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????U???????????????????????????????????????･??ｪﾄｪﾄ?･??ｪﾄ??ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ????????????U??????????????????????????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ????????ヤ??????????????????U???????????????????????????????????????ヤ??????ヤ????????ヤ??????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ????????ヤ??????????????????U???????????????????????????????????????ヤ??????ヤ????????ヤ??????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ヤ??????ヤ????????ヤ??????????????????U???????????????????????????????????????ヤ??????ヤ????????ヤ??????????????????U??????????????????????????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????ʪ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ʪ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????ʪ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ʪ????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ʪ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????ʪ????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001001111010111001010101010101100010000111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100001111110011111110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010011110101110010101010101011000100001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111111010010111100100001111110011111110101010110001000011111100111111101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010000111111001111111010101011000100111101011100101010101010110001000011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111110100101111001000011111100111111101010101100010000111111001111111010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????δ??つ催つ?δ??つ??つ??δ??つ??つ????????????U???????????????????????????????????????δ??つ催つ?δ??つ??つ??δ??つ??つ????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????δ??つ催つ?δ??つ??つ??δ??つ??つ????????????U???????????????????????????????????????δ??つ催つ?δ??つ??つ??δ??つ??つ????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????δ??つ催つ?δ??つ??つ??δ??つ??つ????????????U???????????????????????????????????????δ??つ催つ?δ??つ??つ??δ??つ??つ????????????U??????????????????????????????????W???