同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾?????¡©?????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾??????¡¤????????¢¯???????????????????????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾?????¡©?????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾??????¡¤????????¢¯?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾?????¡©?????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾??????¡¤????????¢¯???????????????????????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾?????¡©?????¡Æ?¡¤¢Ò©¡¡¾?????¡Æ????©¡?¡×?©ö¢®©¡¡¾??????¡¤????????¢¯????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ?????｡ｩ?????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ??????｡､????????｢ｯ???????????????????????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ?????｡ｩ?????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ??????｡､????????｢ｯ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ?????｡ｩ?????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ??????｡､????????｢ｯ???????????????????????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ?????｡ｩ?????｡ﾆ?｡､｢ﾒｩ｡｡ｾ?????｡ﾆ????ｩ｡?｡ﾗ?ｩｮｩ｡｡ｾ??????｡､????????｢ｯ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐?????？?????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐??????，????????????????????????????????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐?????？?????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐??????，??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐?????？?????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐??????，????????????????????????????????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐?????？?????‘?，??‐?????‘??????」??〓?‐??????，?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111110100001101001001010001011010010101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011101011100111111101010011111011010100010101011101010100110100001101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111111010000110100100101000101101001010101001101000011010000110111110001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001110101110011111110101001111101101010001010101110101010011010000110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±?????­?????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±??????·????????¿???????????????????????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±?????­?????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±??????·????????¿?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±?????­?????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±??????·????????¿???????????????????????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±?????­?????°?·¶æ±?????°????æ?§?¹¡æ±??????·????????¿????????????????????