同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101001001110111110111101101101110011111100111111111010001011111110111000111011111011110110101100001111111110111110111101101000011110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、????????????????譖耶」、??????譖耶」、?????????????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、????????????????譖耶」、??????譖耶」、?????????????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101001001110111110111101101101110011111100111111111010001011111110111000111011111011110110101100001111111110111110111101101000011110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????N???????????隴冶?カ?、?キ??霑ク?ャ??。隴冶?カ?」?、??????????N???????????隴冶?カ?、?キ??霑ク?ャ??。隴冶?カ?」?、????????????????隴冶?カ?」?、??????隴冶?カ?」?、?????????????????隴冶?カ?、?キ??霑ク?ャ??。隴冶?カ?」?、??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????隴冶?カ?、?キ??霑ク?ャ??。隴冶?カ?」?、??????????N???????????隴冶?カ?、?キ??霑ク?ャ??。隴冶?カ?」?、????????????????隴冶?カ?」?、??????隴冶?カ?」?、?????????????????隴冶?カ?、?キ??霑ク?ャ??。隴冶?カ?」?、??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101001001110111110111101101101110011111100111111111010001011111110111000111011111011110110101100001111111110111110111101101000011110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????N???????????茘??駈修鐔??菴醐習?鐔∴??駈州鐔??????????N???????????茘??駈修鐔??菴醐習?鐔∴??駈州鐔????????????????茘??駈州鐔??????茘??駈州鐔?????????????????茘??駈修鐔??菴醐習?鐔∴??駈州鐔??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????茘??駈修鐔??菴醐習?鐔∴??駈州鐔??????????N???????????茘??駈修鐔??菴醐習?鐔∴??駈州鐔????????????????茘??駈州鐔??????茘??駈州鐔?????????????????茘??駈修鐔??菴醐習?鐔∴??駈州鐔??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101001001110111110111101101101110011111100111111111010001011111110111000111011111011110110101100001111111110111110111101101000011110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、????????????????譖耶」、??????譖耶」、?????????????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????N???????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、????????????????譖耶」、??????譖耶」、?????????????????譖耶、キ??迸ャ?。譖耶」、??????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100100111011111011110110110111001111110011111111101000101111111011100011101111101111011010110000111111111011111011110110100001111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101001001110111110111101101101110011111100111111111010001011111110111000111011111011110110101100001111111110111110111101101000011110100010101101100101101110100010000000101101101110111110111101101000111110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110010110111010001000000010110110111011111011110110100011111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010010011101111101111011011011100111111001111111110100010111111101110001110111110111101101011000011111111101111101111011010000111101000101011011001011011101000100000001011011011101111101111011010001111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????N???????????鈺뽬?띰숴節랖?瓦몌쉬?節↑춺蘂띰숲節}?????????N???????????鈺뽬?띰숴節랖?瓦몌쉬?節↑춺蘂띰숲節}???????????????鈺뽬?띰숲節}?????鈺뽬?띰숲節}????????????????鈺뽬?띰숴節랖?瓦몌쉬?節↑춺蘂띰숲節}?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N???????????鈺뽬?띰숴節랖?瓦몌쉬?節↑춺蘂띰숲節}?????????N???????????鈺뽬?띰숴節랖?瓦몌쉬?節↑춺蘂띰숲節}???????????????鈺뽬?띰숲節}?????鈺뽬?띰숲節}????????????????鈺뽬?띰숴節랖?瓦몌쉬?節↑춺蘂띰숲節}?????????