同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????弱?????夜????弱????????????????????????????弱?????夜????弱????????????????????????????????????????????????弱?????夜????弱???????????????????N?????????????????????????????????????????弱?????夜????弱????????????????????????????弱?????夜????弱??????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ??ﾃδ･ﾃつ､ﾃつ????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ?????????????????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ??ﾃδ･ﾃつ､ﾃつ????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ?????????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ??ﾃδ･ﾃつ､ﾃつ????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ????????????????N?????????????????????????????????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ??ﾃδ･ﾃつ､ﾃつ????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ?????????????????????????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ??ﾃδ･ﾃつ､ﾃつ????ﾃδ･ﾃつｼﾃつｱ???ﾃδｮﾃつ敕つ???????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????促?村?賊????速???????促?造???????促?村?賊????速??????????????????????????????促?村?賊????速???????促?造???????促?村?賊????速??????????????????????????????????????????????????促?村?賊????速???????促?造???????促?村?賊????速????????????????????N??????????????????????????????????????????促?村?賊????速???????促?造???????促?村?賊????速??????????????????????????????促?村?賊????速???????促?造???????促?村?賊????速???????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????弱?????夜????弱????????????????????????????弱?????夜????弱????????????????????????????????????????????????弱?????夜????弱???????????????????N?????????????????????????????????????????弱?????夜????弱????????????????????????????弱?????夜????弱??????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101001001100001110000010110000101001110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011110011000011100000101100001010110001001111110011111100111111110000111000001111000010101011101100001110000010110000101001110111000011100000101100001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101010010011000011100000101100001010011100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010111100110000111000001011000010101100010011111100111111001111111100001110000011110000101010111011000011100000101100001010011101110000111000001011000010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010100100110000111000001011000010100111000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100101110000111000001011000010101111001100001110000010110000101011000100111111001111110011111111000011100000111100001010101110110000111000001011000010100111011100001110000010110000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛??횄짜횂짚횂혵????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛?????????????????????????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛??횄짜횂짚횂혵????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛?????????????????????????????????????????????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛??횄짜횂짚횂혵????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛????????????????N?????????????????????????????????????????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛??횄짜횂짚횂혵????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛?????????????????????????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛??횄짜횂짚횂혵????횄짜횂쩌횂짹???횄짰횂혶횂혛???????