同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111111000010101000011100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111110000101010000111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì?????????????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì??????????????????????N?????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111111000010101000011100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111110000101010000111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ?????ツョ????ツ、?????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ???????ツ、??ツ。ツ「テ???????????????????????????????????????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ?????ツョ????ツ、?????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ???????ツ、??ツ。ツ「テ?????????????????????????????????????????????????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ?????ツョ????ツ、?????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ???????ツ、??ツ。ツ「テ??????????????????????N?????????????????????????????????????????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ?????ツョ????ツ、?????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ???????ツ、??ツ。ツ「テ???????????????????????????????????????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ?????ツョ????ツ、?????ツ」??ツソ???ツゥテ??ツエ???ツェ???????ツ、??ツ。ツ「テ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111111000010101000011100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111110000101010000111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵??????????????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵???????????????????????N?????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵????????????????????????????????????????贈??多???息???卒???捉?????速????造?????贈??多???息???卒???捉???????造??臓蔵????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111111000010101000011100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111110000101010000111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì?????????????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì??????????????????????N?????????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????????????????????????????????£??¿???©Á??´???ª?????®????¤?????£??¿???©Á??´???ª???????¤??¡¢Ì???????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100100001111110011111111000010101000011100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000110011111100111111110000101011111100111111001111110011111111000010101010011100001110000001001111110011111111000010101101000011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001000011111100111111110000101010000111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001100111111001111111100001010111111001111110011111100111111110000101010100111000011100000010011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010100011001111110011111111000010101111110011111100111111001111111100001010101001110000111000000100111111001111111100001010110100001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010010000111111001111111100001010100001110000101010001011000011100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????짙??쩔???짤횁??쨈???짧?????짰????짚?????짙??쩔???짤횁??쨈???짧???????짚??징짖횑???????????????????????????????????????짙??쩔???짤횁??쨈???짧?????짰????짚?????짙??쩔???짤횁??쨈???짧???????짚??징짖횑?????????????????????????????????????????????????짙??쩔???짤횁??쨈???짧?????짰????짚?????짙??쩔???짤횁??쨈???짧???????짚??징짖횑??????????????????????N?????????????????????????????????????????짙??쩔???짤횁??쨈???짧?????짰????짚?????짙??쩔???짤횁??쨈???짧???????짚??징짖횑???????????????????????????????????????짙??쩔???짤횁??쨈???짧?????짰????짚?????짙??쩔???짤횁??쨈???짧???????짚??징짖횑???????????