同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000111011101000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥???¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤??¢¬¨ú??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥???¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤??¢¬¨ú??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000111011101000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾂ･???ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾂ･????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾂ･???ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾃｺ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､ﾂ｢ﾃ??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｡ﾂ､??ﾂ｢ﾂｬﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾃ?ﾂ｢ﾂ･????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000111011101000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造??蔵測即炭??蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促????????????????????????????N?????????????????????????????????????????蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造??蔵測即炭??蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??臓造蔵???蔵??臓造??蔵測即贈??蔵??蔵促????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000111011101000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥???¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤??¢¬¨ú??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥???¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤??¢¬¨ú??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?¡¤??¢¬¨£??¢Ò?¢¥????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100110000101010001011000011100100100011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000011100001010100100001111110011111111000010101000101100001010101100110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000011100100100011111111000010101000101100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000111011101000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001001100001010100010110000111001001000111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010000111000010101001000011111100111111110000101010001011000010101011001100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000111001001000111111110000101010001011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜???짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚??짖짭짢첬??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜????????????????????????????N?????????????????????????????????????????짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜???짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚??짖짭짢첬??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?징짚짖횘??짖횘?징짚??짖짭짢짙??짖횘?짖짜????????