同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000100001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101010101000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100010000111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÃ?????¾¬Ž©?¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽª??¾­Ž¡¾«ŽÁŽ¡Ž¯¾­?ŽªŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÄ?????¾¬Ž©???¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÃ?????¾¬Ž©?¾¬Žª???????¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÃ?????¾¬Ž©?¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽª??¾­Ž¡¾«ŽÁŽ¡Ž¯¾­?ŽªŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÄ?????¾¬Ž©?¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽª??¾­Ž¡¾«ŽÁŽ¡Ž¯¾­?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÃ?????¾¬Ž©?¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽª??¾­Ž¡¾«ŽÁŽ¡Ž¯¾­?ŽªŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÄ?????¾¬Ž©???¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÃ?????¾¬Ž©?¾¬Žª???????¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÃ?????¾¬Ž©?¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽª??¾­Ž¡¾«ŽÁŽ¡Ž¯¾­?ŽªŽªŽ¡?ŽªŽ¤¾¤ŽÄ?????¾¬Ž©?¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽª??¾­Ž¡¾«ŽÁŽ¡Ž¯¾­?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000100001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101010101000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100010000111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????セャ蒔治?蒔痔セ、偲?????セャ自?セャ蒔治?蒔蒔??セュ治セォ蔀治識セュ?蒔蒔治?蒔痔セ、柴?????セャ自???セャ蒔治?蒔痔セ、偲?????セャ自?セャ蒔???????セャ蒔治?蒔痔セ、偲?????セャ自?セャ蒔治?蒔蒔??セュ治セォ蔀治識セュ?蒔蒔治?蒔痔セ、柴?????セャ自?セャ蒔治?蒔蒔??セュ治セォ蔀治識セュ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????セャ蒔治?蒔痔セ、偲?????セャ自?セャ蒔治?蒔蒔??セュ治セォ蔀治識セュ?蒔蒔治?蒔痔セ、柴?????セャ自???セャ蒔治?蒔痔セ、偲?????セャ自?セャ蒔???????セャ蒔治?蒔痔セ、偲?????セャ自?セャ蒔治?蒔蒔??セュ治セォ蔀治識セュ?蒔蒔治?蒔痔セ、柴?????セャ自?セャ蒔治?蒔蒔??セュ治セォ蔀治識セュ?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000100001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101010101000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100010000111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????宵ェ。?ェ、召テ?????宵ゥ?宵ェ。?ェェ??将。娼チ。ッ将?ェェ。?ェ、召ト?????宵ゥ???宵ェ。?ェ、召テ?????宵ゥ?宵ェ???????宵ェ。?ェ、召テ?????宵ゥ?宵ェ。?ェェ??将。娼チ。ッ将?ェェ。?ェ、召ト?????宵ゥ?宵ェ。?ェェ??将。娼チ。ッ将?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????宵ェ。?ェ、召テ?????宵ゥ?宵ェ。?ェェ??将。娼チ。ッ将?ェェ。?ェ、召ト?????宵ゥ???宵ェ。?ェ、召テ?????宵ゥ?宵ェ???????宵ェ。?ェ、召テ?????宵ゥ?宵ェ。?ェェ??将。娼チ。ッ将?ェェ。?ェ、召ト?????宵ゥ?宵ェ。?ェェ??将。娼チ。ッ将?????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000100001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101010101000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100010000111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110000110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000100001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101001001111111011111010101100100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000011000111010100001100011101010111110111110101011010011111110001110101010101000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100010000111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101001001011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010100100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101000111111001111111011111010101101100011101010000110111110101010111000111011000001100011101010000110001110101011111011111010101101001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010010011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010100011111100111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000110001110101000011000111010101111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????쒀렕렊?렕렎쑈렻?????쒀렔?쒀렕렊?렕렕??쒔렊쑹렶렊렞쒔?렕렕렊?렕렎쑈렼?????쒀렔???쒀렕렊?렕렎쑈렻?????쒀렔?쒀렕???????쒀렕렊?렕렎쑈렻?????쒀렔?쒀렕렊?렕렕??쒔렊쑹렶렊렞쒔?렕렕렊?렕렎쑈렼?????쒀렔?쒀렕렊?렕렕??쒔렊쑹렶렊렞쒔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????쒀렕렊?렕렎쑈렻?????쒀렔?쒀렕렊?렕렕??쒔렊쑹렶렊렞쒔?렕렕렊?렕렎쑈렼?????쒀렔???쒀렕렊?렕렎쑈렻?????쒀렔?쒀렕???????쒀렕렊?렕렎쑈렻?????쒀렔?쒀렕렊?렕렕??쒔렊쑹렶렊렞쒔?렕렕렊?렕렎쑈렼?????쒀렔?쒀렕렊?렕렕??쒔렊쑹렶렊렞쒔?????????????