同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«Ó???¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¡ñ«®?????????¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢í«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?????????｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¨¬??¨ö??¨ö???¨ö¢®?¨ö¢ç?????????¨ö¢®?¨ö©ö??¨ö¢®???????????????????¨ö??¨ö¨¬??¨ö??¨ö???¨ö¢®?¨ö¢ç?????????¨ö¢®?¨ö©ö??¨ö¢®??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¨¬??¨ö??¨ö???¨ö¢®?¨ö¢ç?????????¨ö¢®?¨ö©ö??¨ö¢®???????????????????¨ö??¨ö¨¬??¨ö??¨ö???¨ö¢®?¨ö¢ç?????????¨ö¢®?¨ö©ö??¨ö¢®????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????ӡ???????ӡ񏫮?????????????ӡ???????ӏ?폫???????ӡ????????????????????????????????ӡ????????????????????????ӡ???????ӡ񏫮?????????????ӡ???????ӏ?폫???????ӡ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????ӡ???????ӡ񏫮?????????????ӡ???????ӏ?폫???????ӡ????????????????????????????????ӡ????????????????????????ӡ???????ӡ񏫮?????????????ӡ???????ӏ?폫???????ӡ??????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000101100110000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????’룶男?’룶丹?邯?’룶男?’룶男??’룶丹存??’룶丹存ギ?????????’룶丹存??’룶訥?룶男?’룶丹存????????????????????’룶男?’룶丹?邯?’룶男?’룶男??’룶丹存??’룶丹存ギ?????????’룶丹存??’룶訥?룶男?’룶丹存???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????’룶男?’룶丹?邯?’룶男?’룶男??’룶丹存??’룶丹存ギ?????????’룶丹存??’룶訥?룶男?’룶丹存????????????????????’룶男?’룶丹?邯?’룶男?’룶男??’룶丹存??’룶丹存ギ?????????’룶丹存??’룶訥?룶男?’룶丹存?????????????????????????????