同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ?????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ?????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ????ﾃδｯﾃつｧﾃつ｣ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺???ﾃδｯﾃつｧﾃつ｡ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺?????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ????ﾃδｯﾃつｧﾃつ｣ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺???ﾃδｯﾃつｧﾃつ｡ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ????ﾃδｯﾃつｧﾃつ｣ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺???ﾃδｯﾃつｧﾃつ｡ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺?????????????????????????????ﾃδｯﾃつｧﾃ?ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ????ﾃδｯﾃつｧﾃつ｣ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺???ﾃδｯﾃつｧﾃつ｡ﾃδｬﾃ?ﾃ?ﾃδｬﾃ??縺????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????俗?則???測?????測??????俗?則?贈?測?????測?????????俗?則?臓?測?????測???????????????????????????????????俗?則???測?????測??????俗?則?贈?測?????測?????????俗?則?臓?測?????測???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????俗?則???測?????測??????俗?則?贈?測?????測?????????俗?則?臓?測?????測???????????????????????????????????俗?則???測?????測??????俗?則?贈?測?????測?????????俗?則?臓?測?????測?????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ?????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ?????????????????????????????ï§Â?ìÂ?Â?ìÂ????泥ìÂ?Â?ìÂ??あ???李ìÂ?Â?ìÂ??あ????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001011000010101001111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101011001100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010110011000011100000100011111100111111111000111000000110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101011001100001110000010001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101010110011000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010101100110000111000001000111111001111111110001110000001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????횄짱횂짠횂?횄짭횂?횂?횄짭횂????횄짱횂짠횂짙횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒??횄짱횂짠횂징횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒????????????????????????????횄짱횂짠횂?횄짭횂?횂?횄짭횂????횄짱횂짠횂짙횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒??횄짱횂짠횂징횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????횄짱횂짠횂?횄짭횂?횂?횄짭횂????횄짱횂짠횂짙횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒??횄짱횂짠횂징횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒????????????????????????????횄짱횂짠횂?횄짭횂?횂?횄짭횂????횄짱횂짠횂짙횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒??횄짱횂짠횂징횄짭횂?횂?횄짭횂??徇괒???????????????????