同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????ãðûä„??ä]‰ä„??ä]??ãðûä„??ä]‰ä„??ä•???????????????????????????????????????????????????ãðûä„??ä]‰ä„??ä]??ãðûä„??ä]‰ä„??ä•????????????????????????????ãðûä„??ä]‰ä„??ä]??ãðûä„??ä]‰ä„??ä•????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãðûä„??ä]‰ä„??ä]??ãðûä„??ä]‰ä„??ä•?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ãðûä„??ä]‰ä„??ä]??ãðûä„??ä]‰ä„??ä•???????????????????????????????????????????????????ãðûä„??ä]‰ä„??ä]??ãðûä„??ä]‰ä„??ä•????????????????????????????ãðûä„??ä]‰ä„??ä]??ãðûä„??ä]‰ä„??ä•????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????胙冊舮??臂往舮??臂??胙冊舮??臂往舮??苺???????????????????????????????????????????????????胙冊舮??臂往舮??臂??胙冊舮??臂往舮??苺????????????????????????????胙冊舮??臂往舮??臂??胙冊舮??臂往舮??苺????????????????????????????????????????????????????????????????????????胙冊舮??臂往舮??臂??胙冊舮??臂往舮??苺?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????胙冊舮??臂往舮??臂??胙冊舮??臂往舮??苺???????????????????????????????????????????????????胙冊舮??臂往舮??臂??胙冊舮??臂往舮??苺????????????????????????????胙冊舮??臂往舮??臂??胙冊舮??臂往舮??苺????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????竦??????????????竦???????????????????????????????????????????????????????????????竦??????????????竦????????????????????????????????????????竦??????????????竦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竦??????????????竦?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????竦??????????????竦???????????????????????????????????????????????????????????????竦??????????????竦????????????????????????????????????????竦??????????????竦????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????]??????]??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????]??????]??????????]??????????????????????????????????????????]??????]??????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????]??????????]???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????]??????]??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????]??????]??????????]??????????????????????????????????????????]??????]??????????]??????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100010111010011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010010010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111111000010001101111110111110010010000100001111110011111111100100010111011000100110011101111001001000010000111111001111111110010001011101001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001001001010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011111100001000110111111011111001001000010000111111001111111110010001011101100010011001110111100100100001000011111100111111111001000101110100111111001111111110001111110000100011011111101111100100100001000011111100111111111001000101110110001001100111011110010010000100001111110011111111100100100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????藎랚呻??屍돑呻??屍??藎랚呻??屍돑呻??身???????????????????????????????????????????????????藎랚呻??屍돑呻??屍??藎랚呻??屍돑呻??身????????????????????????????藎랚呻??屍돑呻??屍??藎랚呻??屍돑呻??身????????????????????????????????????????????????????????????????????????藎랚呻??屍돑呻??屍??藎랚呻??屍돑呻??身?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????藎랚呻??屍돑呻??屍??藎랚呻??屍돑呻??身???????????????????????????????????????????????????藎랚呻??屍돑呻??屍??藎랚呻??屍돑呻??身????????????????????????????藎랚呻??屍돑呻??屍??藎랚呻??屍돑呻??身????????????????????????????????