同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????씨?●ë¤?빡????????씨?●ë¤?빡?????????????????p???????????씨?●ë¤?빡??????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????씨?●ë¤?빡????????씨?●ë¤?빡?????????????????p???????????씨?●ë¤?빡??????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。????????????????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。?????????????????p???????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。??????????????????????????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。????????????????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。?????????????????p???????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。??????????????????????????????テャツ板ィ?テ「ツ猟湘ォツ、?テォツケツ。????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????狸?即?但??谷造?谷孫臓????????????????????狸?即?但??谷造?谷孫臓????????狸?即?但??谷造?谷孫臓?????????????????p???????????狸?即?但??谷造?谷孫臓??????????????????????????????狸?即?但??谷造?谷孫臓????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????狸?即?但??谷造?谷孫臓????????????????????狸?即?但??谷造?谷孫臓????????狸?即?但??谷造?谷孫臓?????????????????p???????????狸?即?但??谷造?谷孫臓??????????????????????????????狸?即?但??谷造?谷孫臓????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????씨?●ë¤?빡????????씨?●ë¤?빡?????????????????p???????????씨?●ë¤?빡??????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????씨?●ë¤?빡????????씨?●ë¤?빡?????????????????p???????????씨?●ë¤?빡??????????????????????????????씨?●ë¤?빡????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001010011000010101010000011111111000011101000101100001010010111110000101000111111000011101010111100001010100100001111111100001110101011110000101011100111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100101001100001010101000001111111100001110100010110000101001011111000010100011111100001110101011110000101010010000111111110000111010101111000010101110011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010100110000101010100000111111110000111010001011000010100101111100001010001111110000111010101111000010101001000011111111000011101010111100001010111001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징????????????????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징?????????????????p???????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징??????????????????????????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징????????????????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징?????????????????p???????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징??????????????????????????????챙혬짢?창혰혧챘짚?챘쨔징????????????????????????N????????????????????????????????????