同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ?ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????蔵卒?即炭?蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒?即炭?蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????蔵卒?即炭?蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒?即炭?蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????????蔵卒?即炭?蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒?即炭?蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????蔵卒?即炭?蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒?即炭?蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????蔵卒?即炭?蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒?即炭?蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????????蔵卒?即炭?蔵卒?????蔵卒??蔵俗??蔵卒?即炭?蔵卒??即贈??蔵卒??蔵卒???????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´?¨ú?¢´?????¢´??¢¯??¢´?¨ú?¢´??¨£??¢´??¢´???????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101011110011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010101000110000101010001100111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111111000010101000101100001010101111001111110011111111000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010100011000010101000110011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????짖쨈?짢첬?짖쨈?????짖쨈??짖짱??짖쨈?짢첬?짖쨈??짢짙??짖쨈??짖쨈???????????짖쨈?짢첬?짖쨈?????짖쨈??짖짱??짖쨈?짢첬?짖쨈??짢짙??짖쨈??짖쨈???????????????짖쨈?짢첬?짖쨈?????짖쨈??짖짱??짖쨈?짢첬?짖쨈??짢짙??짖쨈??짖쨈?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????짖쨈?짢첬?짖쨈?????짖쨈??짖짱??짖쨈?짢첬?짖쨈??짢짙??짖쨈??짖쨈???????????짖쨈?짢첬?짖쨈?????짖쨈??짖짱??짖쨈?짢첬?짖쨈??짢짙??짖쨈??짖쨈???????????????짖쨈?짢첬?짖쨈?????짖쨈??짖짱??짖쨈?짢첬?짖쨈??짢짙??짖쨈??짖쨈???????????