同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????¡ñ¡­??¡ñ¡­?????¡ñ¡­??¡ñ¢´??¡ñ¡­??¡ñ¡­??¡¯¡??¡ñ¡­??¡ñ¡­???????????¡ñ¡­??¡ñ¡­?????¡ñ¡­??¡ñ¢´??¡ñ¡­??¡ñ¡­??¡¯¡??¡ñ¡­??¡ñ¡­???????????????¡ñ¡­??¡ñ¡­?????¡ñ¡­??¡ñ¢´??¡ñ¡­??¡ñ¡­??¡¯¡??¡ñ¡­??¡ñ¡­?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡ñ¡­??¡ñ¡­?????¡ñ¡­??¡ñ¢´??¡ñ¡­??¡ñ¡­??¡¯¡??¡ñ¡­??¡ñ¡­???????????¡ñ¡­??¡ñ¡­?????¡ñ¡­??¡ñ¢´??¡ñ¡­??¡ñ¡­??¡¯¡??¡ñ¡­??¡ñ¡­???????????????¡ñ¡­??¡ñ¡­?????¡ñ¡­??¡ñ¢´??¡ñ¡­??¡ñ¡­??¡¯¡??¡ñ¡­??¡ñ¡­???????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????。ュ??。ュ?????。ュ??。「エ??。ュ??。ュ??。ッ。??。ュ??。ュ???????????。ュ??。ュ?????。ュ??。「エ??。ュ??。ュ??。ッ。??。ュ??。ュ???????????????。ュ??。ュ?????。ュ??。「エ??。ュ??。ュ??。ッ。??。ュ??。ュ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????。ュ??。ュ?????。ュ??。「エ??。ュ??。ュ??。ッ。??。ュ??。ュ???????????。ュ??。ュ?????。ュ??。「エ??。ュ??。ュ??。ッ。??。ュ??。ュ???????????????。ュ??。ュ?????。ュ??。「エ??。ュ??。ュ??。ッ。??。ュ??。ュ???????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨??¢´??¢´???????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨??¢´??¢´???????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨??¢´??¢´?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨??¢´??¢´???????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨??¢´??¢´???????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨??¢´??¢´???????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????񏢴????????????????????????????????????????????????񏢴????????????????????????????????????????????????????񏢴??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????񏢴????????????????????????????????????????????????񏢴????????????????????????????????????????????????????񏢴????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????∵∼??∵∼?????∵∼??∵룫뇜?∵∼??∵∼??’??∵∼??∵∼???????????∵∼??∵∼?????∵∼??∵룫뇜?∵∼??∵∼??’??∵∼??∵∼???????????????∵∼??∵∼?????∵∼??∵룫뇜?∵∼??∵∼??’??∵∼??∵∼?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????∵∼??∵∼?????∵∼??∵룫뇜?∵∼??∵∼??’??∵∼??∵∼???????????∵∼??∵∼?????∵∼??∵룫뇜?∵∼??∵∼??’??∵∼??∵∼???????????????∵∼??∵∼?????∵∼??∵룫뇜?∵∼??∵∼??’??∵∼??∵∼???????????