同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011110011101011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010110011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110010001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110010111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010100111101111101111101000001111001110101101000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011001011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつ､?ﾃつ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃδｲﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつ､?ﾃつ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃδｲﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ?????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011110011101011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010110011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110010001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110010111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010100111101111101111101000001111001110101101000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011001011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????▽貉倥▽?ｩ?πｴ???▽貉倥▽?｢?πｴ?ｬ??▽貉倥▽?ｫ??▽?､???▽?｡??▽?ｯ??▽貉倥▽?ｫ??▽?ｳ??▽貉倥▽?ｫ??▽?ｲ???▽貉倥▽?ｫ?πｴ?ｲ??▽貉倥▽?ｫ??▽?ｮ??▽貉倥▽?｢??▽?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????▽貉倥▽?ｩ?πｴ???▽貉倥▽?｢?πｴ?ｬ??▽貉倥▽?ｫ??▽?､???▽?｡??▽?ｯ??▽貉倥▽?ｫ??▽?ｳ??▽貉倥▽?ｫ??▽?ｲ???▽貉倥▽?ｫ?πｴ?ｲ??▽貉倥▽?ｫ??▽?ｮ??▽貉倥▽?｢??▽?ｴ?????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011110011101011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010110011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110010001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110010111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010100111101111101111101000001111001110101101000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011001011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ秋鐓?隆?鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔???ゆ??わ繍鐓??わ修?鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??ゆ??わ繍鐓??わ蹴鐓??ゆ??わ繍鐓??わ讐?鐓??ゆ??わ繍鐓?隆鐔駕??ゆ??わ繍鐓??わ舟鐓??ゆ??わ就鐓??わ輯???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????鐓??ゆ??わ秋鐓?隆?鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔???ゆ??わ繍鐓??わ修?鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??ゆ??わ繍鐓??わ蹴鐓??ゆ??わ繍鐓??わ讐?鐓??ゆ??わ繍鐓?隆鐔駕??ゆ??わ繍鐓??わ舟鐓??ゆ??わ就鐓??わ輯?????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011110011101011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010110011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110010001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110010111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010100111101111101111101000001111001110101101000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011001011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつ､?ﾃつ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃδｲﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつ､?ﾃつ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃδｲﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ?????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101001111011111011111010000011110011101011010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011110011101011010011101111101111011010110011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010010000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110100001111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110011111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110010001111111110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111100111010110100111011111011110110110010111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110101110111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110100010111011111011111010000011111000111000000110100100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010100111101111101111101000001111001110101101000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111001110101101001110111110111101101011001110111110111110100000111110001110000001101001001110011010111001100110001110001110000001101001001110111110111101101010111110111110111110100000111110001110000001101001001110111110111101101001000011111111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010000111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001111101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011001000111111111011111011111010000011111000111000000110100100111001101011100110011000111000111000000110100100111011111011110110101011111011111011111010000011110011101011010011101111101111011011001011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010101111101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011010111011101111101111101000001111100011100000011010010011100110101110011001100011100011100000011010010011101111101111011010001011101111101111101000001111100011100000011010010011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????絶껁겇疫섅겇節⑼푵灌?絶껁겇疫섅겇節?푵灌節э푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節｝絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ슁絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉿?絶껁겇疫섅겇節ワ푵灌節뀐푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節?푵徇ㅶ튂徇ㅿ숱絶껁겇節뇜??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????絶껁겇疫섅겇節⑼푵灌?絶껁겇疫섅겇節?푵灌節э푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節｝絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ슁絶껁겇疫섅겇節ワ푵徇ㅿ쉿?絶껁겇疫섅겇節ワ푵灌節뀐푵徇ㅶ튂徇ㅿ쉥絶껁겇節?푵徇ㅶ튂徇ㅿ숱絶껁겇節뇜????????????