同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010100011101100101001111010010000111111111011001011000110011001111011001010100110010000111011001111011000111111101001111011100111101100101100011001010011101101100110101000000111101100111101100011111110101001100100000011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐ìö?§¹ì±”횁ìö?©?챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐ìö?§¹ì±”횁ìö?©?챙짹?????챙짹??챙짹???????????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐ìö?§¹ì±”횁ìö?©?챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????챨짤?챙쩐ìö?§¹ì±”횁ìö?©?챙짹?????챙짹??챙짹????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐ìö?§¹ì±”횁ìö?©?챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010100011101100101001111010010000111111111011001011000110011001111011001010100110010000111011001111011000111111101001111011100111101100101100011001010011101101100110101000000111101100111101100011111110101001100100000011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????ィ?、??呷ゥ川?ァケ?被噤??ゥ??呷ァケ??????呷ァケ???呷ァケ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ィ?、??呷ゥ川?ァケ?被噤??ゥ??呷ァケ??????呷ァケ???呷ァケ????????????????????????????????????????????????????????ィ?、??呷ゥ川?ァケ?被噤??ゥ??呷ァケ??????呷ァケ???呷ァケ???????????????????????????????????????ィ?、??呷ゥ川?ァケ?被噤??ゥ??呷ァケ??????呷ァケ???呷ァケ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ィ?、??呷ゥ川?ァケ?被噤??ゥ??呷ァケ??????呷ァケ???呷ァケ??????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010100011101100101001111010010000111111111011001011000110011001111011001010100110010000111011001111011000111111101001111011100111101100101100011001010011101101100110101000000111101100111101100011111110101001100100000011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒?踝?Ч豈???踝???豈?讌?????豈?讌??豈?讌??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒?踝?Ч豈???踝???豈?讌?????豈?讌??豈?讌???????????????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒?踝?Ч豈???踝???豈?讌?????豈?讌??豈?讌??????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒?踝?Ч豈???踝???豈?讌?????豈?讌??豈?讌????????????????????????????N????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒?踝?Ч豈???踝???豈?讌?????豈?讌??豈?讌??????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010100011101100101001111010010000111111111011001011000110011001111011001010100110010000111011001111011000111111101001111011100111101100101100011001010011101101100110101000000111101100111101100011111110101001100100000011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹???????????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010100011101100101001111010010000111111111011001011000110011001111011001010100110010000111011001111011000111111101001111011100111101100101100011001010011101101100110101000000111101100111101100011111110101001100100000011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101010001110110010100111101001000011111111101100101100011001100111101100101010011001000011101100111101100011111110100111101110011110110010110001100101001110110110011010100000011110110011110110001111111010100110010000001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110101000111011001010011110100100001111111110110010110001100110011110110010101001100100001110110011110110001111111010011110111001111011001011000110010100111011011001101010000001111011001111011000111111101010011001000000111111111011001011000110011001111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎恁?㏏梨뷀쉧恁?찎?梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎恁?㏏梨뷀쉧恁?찎?梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏???????????????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎恁?㏏梨뷀쉧恁?찎?梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏??????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎恁?㏏梨뷀쉧恁?찎?梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏????????????????????????????N????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎恁?㏏梨뷀쉧恁?찎?梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏??????????????????????????????????????????????s?????????