同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101110011111111000100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100100011111110100111111001111111101000010100111111010001011000110000111111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????豇ýÏñ?豇ý讑ý??Ч豇ý??????豇ý讋ý????豇ý讋ý?豇ý讋ý?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????豇ýÏñ?豇ý讑ý??Ч豇ý??????豇ý讋ý????豇ý讋ý?豇ý讋ý??????????????????????????????????????????????????????豇ýÏñ?豇ý讑ý??Ч豇ý??????豇ý讋ý????豇ý讋ý?豇ý讋ý?????????????????????????????????????豇ýÏñ?豇ý讑ý??Ч豇ý??????豇ý讋ý????豇ý讋ý?豇ý讋ý???????????????????????????N????????????????????????????????????????????豇ýÏñ?豇ý讑ý??Ч豇ý??????豇ý讋ý????豇ý讋ý?豇ý讋ý?????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101110011111111000100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100100011111110100111111001111111101000010100111111010001011000110000111111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????雎?ﾏ?雎?隶???ﾐｧ雎???????雎?隶?????雎?隶??雎?隶??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????雎?ﾏ?雎?隶???ﾐｧ雎???????雎?隶?????雎?隶??雎?隶???????????????????????????????????????????????????????雎?ﾏ?雎?隶???ﾐｧ雎???????雎?隶?????雎?隶??雎?隶??????????????????????????????????????雎?ﾏ?雎?隶???ﾐｧ雎???????雎?隶?????雎?隶??雎?隶????????????????????????????N????????????????????????????????????????????雎?ﾏ?雎?隶???ﾐｧ雎???????雎?隶?????雎?隶??雎?隶??????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101110011111111000100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100100011111110100111111001111111101000010100111111010001011000110000111111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????莟???莟?????丼莟???????莟???????莟????莟????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????莟???莟?????丼莟???????莟???????莟????莟?????????????????????????????????????????????????????????莟???莟?????丼莟???????莟???????莟????莟????????????????????????????????????????莟???莟?????丼莟???????莟???????莟????莟??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????莟???莟?????丼莟???????莟???????莟????莟????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101110011111111000100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100100011111110100111111001111111101000010100111111010001011000110000111111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????豇????豇?讑???Ч豇???????豇?讋?????豇?讋??豇?讋??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????豇????豇?讑???Ч豇???????豇?讋?????豇?讋??豇?讋???????????????????????????????????????????????????????豇????豇?讑???Ч豇???????豇?讋?????豇?讋??豇?讋??????????????????????????????????????豇????豇?讑???Ч豇???????豇?讋?????豇?讋??豇?讋????????????????????????????N????????????????????????????????????????????豇????豇?讑???Ч豇???????豇?讋?????豇?讋??豇?讋??????????????????????????????????????????????s?????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101110011111111000100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100100011111110100111111001111111101000010100111111010001011000110000111111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111111110100010110001100001111111110111101000101011101000101111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011100111111110001001111111110100010110001100001111111110111101000101011101001000111111101001111110011111111010000101001111110100010110001100001111111110100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010001011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110001100001111111110111001111111100010011111111101000101100011000011111111101111010001010111010010001111111010011111100111111110100001010011111101000101100011000011111111101001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111111010001011000110000111111111011110100010101110100010111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????穩뉭獗?穩뉭溫묦??槻穩뉭??????穩뉭溫뗾????穩뉭溫뗾?穩뉭溫뗾?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????穩뉭獗?穩뉭溫묦??槻穩뉭??????穩뉭溫뗾????穩뉭溫뗾?穩뉭溫뗾??????????????????????????????????????????????????????穩뉭獗?穩뉭溫묦??槻穩뉭??????穩뉭溫뗾????穩뉭溫뗾?穩뉭溫뗾?????????????????????????????????????穩뉭獗?穩뉭溫묦??槻穩뉭??????穩뉭溫뗾????穩뉭溫뗾?穩뉭溫뗾???????????????????????????N????????????????????????????????????????????穩뉭獗?穩뉭溫묦??槻穩뉭??????穩뉭溫뗾????穩뉭溫뗾?穩뉭溫뗾?????????????????????????????????????????????s?????????