ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111111010011010000110001111111010011010100110101010111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????èª¦????é¡é©ªèª¦??????æ¬?èª¦????????æ¬?èª¦?????æ¬?èª¦????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????èª¦????é¡é©ªèª¦??????æ¬?èª¦????????æ¬?èª¦?????æ¬?èª¦?????????????????????????????????????????????????????????èª¦????é¡é©ªèª¦??????æ¬?èª¦????????æ¬?èª¦?????æ¬?èª¦????????????????????????????????????????èª¦????é¡é©ªèª¦??????æ¬?èª¦????????æ¬?èª¦?????æ¬?èª¦??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????èª¦????é¡é©ªèª¦??????æ¬?èª¦????????æ¬?èª¦?????æ¬?èª¦????????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111111010011010000110001111111010011010100110101010111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????隱ｦ????鬘城ｩｪ隱ｦ??????譛ｬ?隱ｦ????????譛ｬ?隱ｦ?????譛ｬ?隱ｦ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????隱ｦ????鬘城ｩｪ隱ｦ??????譛ｬ?隱ｦ????????譛ｬ?隱ｦ?????譛ｬ?隱ｦ?????????????????????????????????????????????????????????隱ｦ????鬘城ｩｪ隱ｦ??????譛ｬ?隱ｦ????????譛ｬ?隱ｦ?????譛ｬ?隱ｦ????????????????????????????????????????隱ｦ????鬘城ｩｪ隱ｦ??????譛ｬ?隱ｦ????????譛ｬ?隱ｦ?????譛ｬ?隱ｦ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????隱ｦ????鬘城ｩｪ隱ｦ??????譛ｬ?隱ｦ????????譛ｬ?隱ｦ?????譛ｬ?隱ｦ????????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111111010011010000110001111111010011010100110101010111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????茯????蕁駙??????????茯??????????茯???????茯????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????茯????蕁駙??????????茯??????????茯???????茯?????????????????????????????????????????????????????????茯????蕁駙??????????茯??????????茯???????茯????????????????????????????????????????茯????蕁駙??????????茯??????????茯???????茯??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????茯????蕁駙??????????茯??????????茯???????茯????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111111010011010000110001111111010011010100110101010111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦?????????????????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111111010011010000110001111111010011010100110101010111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111111001101001110010101100001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101010101001100011111100111111001111110011111111101001101000011000111111101001101010011010101011101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111111100110100111001010110000111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010101010100110001111110011111100111111001111111110100110100001100011111110100110101001101010101110100010101010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010011100101011000011111111101000101010101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????沃????窈뤻ø沃??????勵?沃????????勵?沃?????勵?沃????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????沃????窈뤻ø沃??????勵?沃????????勵?沃?????勵?沃?????????????????????????????????????????????????????????沃????窈뤻ø沃??????勵?沃????????勵?沃?????勵?沃????????????????????????????????????????沃????窈뤻ø沃??????勵?沃????????勵?沃?????勵?沃??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????沃????窈뤻ø沃??????勵?沃????????勵?沃?????勵?沃????????????????????????????????????????????????s?????????