同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤???????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤???????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤???????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤??????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤???????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤???????????ªª¡øª¤¡øª¤¡ø??ªª¢íª¤?ª¤????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、???????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、???????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、???????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、???????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、??????????????????????????????????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、???????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、?????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、???????????宵ェ。ェ、。ェ、。??宵ェ召尞ェ、?宵、????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????秧??�??????????秧??�????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??�??????????秧??�??????????????????????????????????????????????秧??�??????????秧??�?????????????????????????????????????秧??�??????????秧??�????????????????????????????????????????????????????????秧??�??????????秧??�???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010010100001111110000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001001010000111111000001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100101000011111100000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}??????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}??????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}??????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}??????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}?????????????????????????????????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}??????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}??????????룵ぁ杷い⊂룵ㄱ濯?룵첂?룵}룵}???????????????????????????