ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????¢Â¢í¢Â¢ð?¡¯«Ó¢Â¡ø????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????¢Â¢ð?¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó?????¡¯«Ó??????????????????????????????????¢Â¢í¢Â¢ð?¡¯«Ó¢Â¡ø????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????¢Â¢ð?¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó?????¡¯«Ó?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¢Â¢í¢Â¢ð?¡¯«Ó¢Â¡ø????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????¢Â¢ð?¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó?????¡¯«Ó??????????????????????????????????¢Â¢í¢Â¢ð?¡¯«Ó¢Â¡ø????????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????¢Â¢ð?¡¯«Ó¢í¡à?¡¯«Ó?????¡¯«Ó???????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????召ﾂ召尞｢ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ??????????????????????????????????召ﾂ召尞｢ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????召ﾂ召尞｢ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ??????????????????????????????????召ﾂ召尞｢ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡?????召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ召悅?｡ｯ将ﾓ?????｡ｯ将ﾓ???????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????¡©¡¤?¨ö¡§????????????¨ö¡§?????¡¤?¨ö©÷?¨ö?????¨ö??????????????????????????????????¡©¡¤?¨ö¡§????????????¨ö¡§?????¡¤?¨ö©÷?¨ö?????¨ö?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¡©¡¤?¨ö¡§????????????¨ö¡§?????¡¤?¨ö©÷?¨ö?????¨ö??????????????????????????????????¡©¡¤?¨ö¡§????????????¨ö¡§?????¡¤?¨ö©÷?¨ö?????¨ö???????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????폢???????ӏ?¡?????????????????ӏ?¡???????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????폢???????ӏ?¡?????????????????ӏ?¡???????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????폢???????ӏ?¡?????????????????ӏ?¡???????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????폢???????ӏ?¡?????????????????ӏ?¡???????????????ӏ???????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011011000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101101000011110000000111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101110110110001111101000101100001010001111101000101111000000111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011010000111100000001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????룫혧?룫혧??’룶訥◈⊂????????????’룶訥◈⊂?????룫혧??’룶訥?□?’룶男????’룶男?????????????????????????????????룫혧?룫혧??’룶訥◈⊂????????????’룶訥◈⊂?????룫혧??’룶訥?□?’룶男????’룶男????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룫혧?룫혧??’룶訥◈⊂????????????’룶訥◈⊂?????룫혧??’룶訥?□?’룶男????’룶男?????????????????????????????????룫혧?룫혧??’룶訥◈⊂????????????’룶訥◈⊂?????룫혧??’룶訥?□?’룶男????’룶男??????????????????????