同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????Ž·Ž¥??Ž·Ž¥???ÇÃ??Ž·Ž¥????ÇÃ?Ž·Ž¥?????Ž·Ž¥????????????????????????????????????????????Ž·Ž¥??Ž·Ž¥???ÇÃ??Ž·Ž¥????ÇÃ?Ž·Ž¥?????Ž·Ž¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž·Ž¥??Ž·Ž¥???ÇÃ??Ž·Ž¥????ÇÃ?Ž·Ž¥?????Ž·Ž¥????????????????????????????????????????????Ž·Ž¥??Ž·Ž¥???ÇÃ??Ž·Ž¥????ÇÃ?Ž·Ž¥?????Ž·Ž¥????????????N????????????????????????????????????????????Ž·Ž¥??Ž·Ž¥???ÇÃ??Ž·Ž¥????ÇÃ?Ž·Ž¥?????Ž·Ž¥????????????????????????????????????????????Ž·Ž¥??Ž·Ž¥???ÇÃ??Ž·Ž¥????ÇÃ?Ž·Ž¥?????Ž·Ž¥??????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????執磁??執磁???症テ??執磁????症テ?執磁?????執磁????????????????????????????????????????????執磁??執磁???症テ??執磁????症テ?執磁?????執磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執磁??執磁???症テ??執磁????症テ?執磁?????執磁????????????????????????????????????????????執磁??執磁???症テ??執磁????症テ?執磁?????執磁????????????N????????????????????????????????????????????執磁??執磁???症テ??執磁????症テ?執磁?????執磁????????????????????????????????????????????執磁??執磁???症テ??執磁????症テ?執磁?????執磁??????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????キ・??キ・???浯??キ・????浯?キ・?????キ・????????????????????????????????????????????キ・??キ・???浯??キ・????浯?キ・?????キ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ・??キ・???浯??キ・????浯?キ・?????キ・????????????????????????????????????????????キ・??キ・???浯??キ・????浯?キ・?????キ・????????????N????????????????????????????????????????????キ・??キ・???浯??キ・????浯?キ・?????キ・????????????????????????????????????????????キ・??キ・???浯??キ・????浯?キ・?????キ・??????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111100011111100011111000011001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111111000111111000111110000110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111110001110101101111000111010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111111000111111000111110000110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111110001111110001111100001100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111100011101011011110001110101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111110001111110001111100001100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111100011111100011111000011001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111111000111010110111100011101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????렩렏??렩렏???뤗찹?렩렏????뤗찹렩렏?????렩렏????????????????????????????????????????????렩렏??렩렏???뤗찹?렩렏????뤗찹렩렏?????렩렏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렩렏??렩렏???뤗찹?렩렏????뤗찹렩렏?????렩렏????????????????????????????????????????????렩렏??렩렏???뤗찹?렩렏????뤗찹렩렏?????렩렏????????????N????????????????????????????????????????????렩렏??렩렏???뤗찹?렩렏????뤗찹렩렏?????렩렏????????????????????????????????????????????렩렏??렩렏???뤗찹?렩렏????뤗찹렩렏?????렩렏??????????????????????????????????????????????????????????