同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111001011110111110001111111110111110100111101000101110110010000100100011111110110010101101101001011110111110100111100111101110001110000101101111001110110010111101101011000011111111100101101001001011011111101011101101101011111111101100101111011000110000111111111001011010011110101000111010111001101010101111111011001011110110100000001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111001111011101100100100101001011011101100101111011000100111100101101001001011011111101011100101111010110111100011100011101010001111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010000100111111111011111010011110100010111010111011101010100100111011001010111010101100001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110010110100100101101111110101110010111101011011110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010110011111111101111101001111010001011101011100000101000011011101100101011101010111011100101101001001011011111101011100111011011111111101010101100001011110000111111001111111110111110100111101000101110110010000000101011001110001110001110100011111110111110100111100111100011111111101100101111011000100100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111010101011111010101001111011001010111010110111001111111110111110100111101000011110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110010111101111100011111111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010010111101111101001111001111011100011100001011011110011101100101111011010110000111111111001011010010010110111111010111011011010111111111011001011110110001100001111111110010110100111101010001110101110011010101011111110110010111101101000000011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110011110111011001001001010010110111011001011110110001001111001011010010010110111111010111001011110101101111000111000111010100011111011111010011110100010111011001000010010001111111011001010110110100001001111111110111110100111101000101110101110111010101001001110110010101110101011000011111111101111101001111010001011101100100000001011111011100101101001001011011111101011100101111010110111101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101100111111111011111010011110100010111010111000001010000110111011001010111010101110111001011010010010110111111010111001110110111111111010101011000010111100001111110011111111101111101001111010001011101100100000001010110011100011100011101000111111101111101001111001111000111111111011001011110110001001001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111111110111110100111101000101110101010111110101010011110110010101110101101110011111111101111101001111010000111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????梨뗾?梨섏쭥吏ㅼ콬?夷붿콌?姨뚯콠??梨쀾吏쒖콉夷뗭㎣梨섏쭡?梨뺤쮬?梨쀾夷뗭콠吏숈쮫?梨낆쮮夷띿갼??梨쀬㎏吏?콉??梨쀾?梨쀾?梨꾩쮷?李숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뗾?梨섏쭥吏ㅼ콬?夷붿콌?姨뚯콠??梨쀾吏쒖콉夷뗭㎣梨섏쭡?梨뺤쮬?梨쀾夷뗭콠吏숈쮫?梨낆쮮夷띿갼??梨쀬㎏吏?콉??梨쀾?梨쀾?梨꾩쮷?李숫?????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111001011110111110001111111110111110100111101000101110110010000100100011111110110010101101101001011110111110100111100111101110001110000101101111001110110010111101101011000011111111100101101001001011011111101011101101101011111111101100101111011000110000111111111001011010011110101000111010111001101010101111111011001011110110100000001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111001111011101100100100101001011011101100101111011000100111100101101001001011011111101011100101111010110111100011100011101010001111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010000100111111111011111010011110100010111010111011101010100100111011001010111010101100001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110010110100100101101111110101110010111101011011110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010110011111111101111101001111010001011101011100000101000011011101100101011101010111011100101101001001011011111101011100111011011111111101010101100001011110000111111001111111110111110100111101000101110110010000000101011001110001110001110100011111110111110100111100111100011111111101100101111011000100100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111010101011111010101001111011001010111010110111001111111110111110100111101000011110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110010111101111100011111111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010010111101111101001111001111011100011100001011011110011101100101111011010110000111111111001011010010010110111111010111011011010111111111011001011110110001100001111111110010110100111101010001110101110011010101011111110110010111101101000000011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110011110111011001001001010010110111011001011110110001001111001011010010010110111111010111001011110101101111000111000111010100011111011111010011110100010111011001000010010001111111011001010110110100001001111111110111110100111101000101110101110111010101001001110110010101110101011000011111111101111101001111010001011101100100000001011111011100101101001001011011111101011100101111010110111101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101100111111111011111010011110100010111010111000001010000110111011001010111010101110111001011010010010110111111010111001110110111111111010101011000010111100001111110011111111101111101001111010001011101100100000001010110011100011100011101000111111101111101001111001111000111111111011001011110110001001001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111111110111110100111101000101110101010111110101010011110110010101110101101110011111111101111101001111010000111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????「?セ??「?嬢ュ・?槭??ャ?螟キ?ソ??蟋ィ?ッ?????「?セ?樌猪?牙、キ?ュ緕」?「?嬢ュ。??「?、?ャ??「?セ螟キ?ュ???樌??ォ??「??ョョ螟キ?ソ?シ???「?ャ緕擾ァ?????「?セ??「?セ??「?ゥ?キ??。?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?セ??「?嬢ュ・?槭??ャ?螟キ?ソ??蟋ィ?ッ?????「?セ?樌猪?牙、キ?ュ緕」?「?嬢ュ。??「?、?ャ??「?セ螟キ?ュ???樌??ォ??「??ョョ螟キ?ソ?シ???「?ャ緕擾ァ?????「?セ??「?セ??「?ゥ?キ??。?ォ?????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111001011110111110001111111110111110100111101000101110110010000100100011111110110010101101101001011110111110100111100111101110001110000101101111001110110010111101101011000011111111100101101001001011011111101011101101101011111111101100101111011000110000111111111001011010011110101000111010111001101010101111111011001011110110100000001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111001111011101100100100101001011011101100101111011000100111100101101001001011011111101011100101111010110111100011100011101010001111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010000100111111111011111010011110100010111010111011101010100100111011001010111010101100001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110010110100100101101111110101110010111101011011110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010110011111111101111101001111010001011101011100000101000011011101100101011101010111011100101101001001011011111101011100111011011111111101010101100001011110000111111001111111110111110100111101000101110110010000000101011001110001110001110100011111110111110100111100111100011111111101100101111011000100100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111010101011111010101001111011001010111010110111001111111110111110100111101000011110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110010111101111100011111111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010010111101111101001111001111011100011100001011011110011101100101111011010110000111111111001011010010010110111111010111011011010111111111011001011110110001100001111111110010110100111101010001110101110011010101011111110110010111101101000000011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110011110111011001001001010010110111011001011110110001001111001011010010010110111111010111001011110101101111000111000111010100011111011111010011110100010111011001000010010001111111011001010110110100001001111111110111110100111101000101110101110111010101001001110110010101110101011000011111111101111101001111010001011101100100000001011111011100101101001001011011111101011100101111010110111101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101100111111111011111010011110100010111010111000001010000110111011001010111010101110111001011010010010110111111010111001110110111111111010101011000010111100001111110011111111101111101001111010001011101100100000001010110011100011100011101000111111101111101001111001111000111111111011001011110110001001001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111111110111110100111101000101110101010111110101010011110110010101110101101110011111111101111101001111010000111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????錻???錻??鶗ワ??殊習?紊結郷貊??紮??????錻??常???貊?紊結??」錻??鶗?錻?困谺?錻??上し???錻???谺?錻???谺?し?衰絢??錻????錻??貊???錻???錻???錻∬奨谺?錻′????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???錻??鶗ワ??殊習?紊結郷貊??紮??????錻??常???貊?紊結??」錻??鶗?錻?困谺?錻??上し???錻???谺?錻???谺?し?衰絢??錻????錻??貊???錻???錻???錻∬奨谺?錻′??????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111001011110111110001111111110111110100111101000101110110010000100100011111110110010101101101001011110111110100111100111101110001110000101101111001110110010111101101011000011111111100101101001001011011111101011101101101011111111101100101111011000110000111111111001011010011110101000111010111001101010101111111011001011110110100000001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111001111011101100100100101001011011101100101111011000100111100101101001001011011111101011100101111010110111100011100011101010001111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010000100111111111011111010011110100010111010111011101010100100111011001010111010101100001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110010110100100101101111110101110010111101011011110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010110011111111101111101001111010001011101011100000101000011011101100101011101010111011100101101001001011011111101011100111011011111111101010101100001011110000111111001111111110111110100111101000101110110010000000101011001110001110001110100011111110111110100111100111100011111111101100101111011000100100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111010101011111010101001111011001010111010110111001111111110111110100111101000011110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110010111101111100011111111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010010111101111101001111001111011100011100001011011110011101100101111011010110000111111111001011010010010110111111010111011011010111111111011001011110110001100001111111110010110100111101010001110101110011010101011111110110010111101101000000011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110011110111011001001001010010110111011001011110110001001111001011010010010110111111010111001011110101101111000111000111010100011111011111010011110100010111011001000010010001111111011001010110110100001001111111110111110100111101000101110101110111010101001001110110010101110101011000011111111101111101001111010001011101100100000001011111011100101101001001011011111101011100101111010110111101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101100111111111011111010011110100010111010111000001010000110111011001010111010101110111001011010010010110111111010111001110110111111111010101011000010111100001111110011111111101111101001111010001011101100100000001010110011100011100011101000111111101111101001111001111000111111111011001011110110001001001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111111110111110100111101000101110101010111110101010011110110010101110101101110011111111101111101001111010000111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????梨뗾?梨섏쭥吏ㅼ콬?夷붿콌?姨뚯콠??梨쀾吏쒖콉夷뗭㎣梨섏쭡?梨뺤쮬?梨쀾夷뗭콠吏숈쮫?梨낆쮮夷띿갼??梨쀬㎏吏?콉??梨쀾?梨쀾?梨꾩쮷?李숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뗾?梨섏쭥吏ㅼ콬?夷붿콌?姨뚯콠??梨쀾吏쒖콉夷뗭㎣梨섏쭡?梨뺤쮬?梨쀾夷뗭콠吏숈쮫?梨낆쮮夷띿갼??梨쀬㎏吏?콉??梨쀾?梨쀾?梨꾩쮷?李숫?????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111001011110111110001111111110111110100111101000101110110010000100100011111110110010101101101001011110111110100111100111101110001110000101101111001110110010111101101011000011111111100101101001001011011111101011101101101011111111101100101111011000110000111111111001011010011110101000111010111001101010101111111011001011110110100000001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111011101111101001111001111011101100100100101001011011101100101111011000100111100101101001001011011111101011100101111010110111100011100011101010001111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010000100111111111011111010011110100010111010111011101010100100111011001010111010101100001111111110111110100111101000101110110010000000101111101110010110100100101101111110101110010111101011011110110010111101101000001110111110100111100111101110110010001000100010001110110010101110101010110011111111101111101001111010001011101011100000101000011011101100101011101010111011100101101001001011011111101011100111011011111111101010101100001011110000111111001111111110111110100111101000101110110010000000101011001110001110001110100011111110111110100111100111100011111111101100101111011000100100111111001111111110111110100111101000101110110010000000101111100011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111010101011111010101001111011001010111010110111001111111110111110100111101000011110110010001000101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110010111101111100011111111101111101001111010001011101100100001001000111111101100101011011010010111101111101001111001111011100011100001011011110011101100101111011010110000111111111001011010010010110111111010111011011010111111111011001011110110001100001111111110010110100111101010001110101110011010101011111110110010111101101000000011111100111111111011111010011110100010111011001000000010111110111011111010011110011110111011001001001010010110111011001011110110001001111001011010010010110111111010111001011110101101111000111000111010100011111011111010011110100010111011001000010010001111111011001010110110100001001111111110111110100111101000101110101110111010101001001110110010101110101011000011111111101111101001111010001011101100100000001011111011100101101001001011011111101011100101111010110111101100101111011010000011101111101001111001111011101100100010001000100011101100101011101010101100111111111011111010011110100010111010111000001010000110111011001010111010101110111001011010010010110111111010111001110110111111111010101011000010111100001111110011111111101111101001111010001011101100100000001010110011100011100011101000111111101111101001111001111000111111111011001011110110001001001111110011111111101111101001111010001011101100100000001011111000111111111011111010011110100010111011001000000010111110001111111110111110100111101000101110101010111110101010011110110010101110101101110011111111101111101001111010000111101100100010001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????筌?뿾?筌?꼷彛ο쭪栒쇱쉬?鸚룸뗄肄뗾冶⑤슣肄잶?筌??억쭪儀뽰퐠鸚룸뿭筍o㎖淫륁??筌?벡怡?筌??얍ㅇ柔?퐷筌욎늿怡?筌?굞怡?ㅇ洧욧갸??筌??с럮筌얓肄덢?筌??쐬筌??쐬筌?쑴怡랖筌≪닽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?뿾?筌?꼷彛ο쭪栒쇱쉬?鸚룸뗄肄뗾冶⑤슣肄잶?筌??억쭪儀뽰퐠鸚룸뿭筍o㎖淫륁??筌?벡怡?筌??얍ㅇ柔?퐷筌욎늿怡?筌?굞怡?ㅇ洧욧갸??筌??с럮筌얓肄덢?筌??쐬筌??쐬筌?쑴怡랖筌≪닽?????????????????????????