同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111100110101111111010111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110100010000100101111101110011010000010101000001110001110000010101111110011111111100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111010001000010010111110111001101000001010100000111000111000001010111111001111111110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001110000000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂????????룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩阪杷ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂????????룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩阪杷ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111100110101111111010111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110100010000100101111101110011010000010101000001110001110000010101111110011111111100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111010001000010010111110111001101000001010100000111000111000001010111111001111111110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001110000000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓?????????ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ閼ｾ謔?繧ｿ?竓ろ｣ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓???ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓?????????ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ閼ｾ謔?繧ｿ?竓ろ｣ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓???ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111100110101111111010111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110100010000100101111101110011010000010101000001110001110000010101111110011111111100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111010001000010010111110111001101000001010100000111000111000001010111111001111111110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001110000000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦??侵襭苦????襭苦????襭苦?????激????????????襭苦??侵襭苦???丈??????襭苦?????激??????襭苦????襭苦??侵襭苦????襭苦????襭苦?????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦??侵襭苦????襭苦????襭苦?????激????????????襭苦??侵襭苦???丈??????襭苦?????激??????襭苦????襭苦??侵襭苦????襭苦????襭苦?????激??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111100110101111111010111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110100010000100101111101110011010000010101000001110001110000010101111110011111111100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111010001000010010111110111001101000001010100000111000111000001010111111001111111110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001110000000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂????????룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩阪杷ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂????????룶웩濯룶웩脾悠タ?⊂룶웩阪杷ダ⊂??룶엌⊂룶웩濯룶웩咐룶엌⊂룶웩阪杷ダ⊂??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111100110101111111010111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100101111000110011100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110100010000100101111101110011010000010101000001110001110000010101111110011111111100010100010101000001011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100110100111011011011111100011100000111000000011100010100010101000001000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110011010111111101011111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010010111100011001110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111010001000010010111110111001101000001010100000111000111000001010111111001111111110001010001010100000101110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110011010011101101101111110001110000011100000001110001010001010100000100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111001101011111110101111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001011110001100111000101000101010000010111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001101001110110110111111000111000001110000000111000101000101010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????猷띠뿄訟귣６義⒵엷猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿擾ゆ씣恂?訟괒???????猷띠썿嚥?６義⑵꽳魚졼궭?訟귣６義⑶삫呂룔?訟괒?猷띠뿄訟귣６義⒵엷猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿擾ゆ씣恂?訟괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄訟귣６義⒵엷猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿擾ゆ씣恂?訟괒???????猷띠썿嚥?６義⑵꽳魚졼궭?訟귣６義⑶삫呂룔?訟괒?猷띠뿄訟귣６義⒵엷猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿擾ゆ씣恂?訟괒?????????????????????????????