文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100110101001101110100010101010100111100011111100111111001111111110100110001100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????��???��?????覦�??�?????????????????????????��???��?????覦�??�??????��????��????????????????��???��?????覦�??�????????????????????????????????????????????��???��?????覦�??�??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????��???��?????覦�??�?????????????????????????��???��?????覦�??�??????��????��????????????????��???��?????覦�??�????????????????????????????????????????????��???��?????覦�??�?????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100110101001101110100010101010100111100011111100111111001111111110100110001100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ??????????????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ???????骭サ?陞サ?????骭サ?陞サ?????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ?????????????????????????????????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ??????????????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ???????骭サ?陞サ?????骭サ?陞サ?????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ?????????????????????????????????????????????骭サ?陞サ????骭サ?陞サ??????隕ヲ隱???骭サ??????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100110101001101110100010101010100111100011111100111111001111111110100110001100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????荀????????????????????????????????????????????????荀?????????????????????????????????????????????????????????荀???????????????????????????????????????????????????????????????????荀?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????荀????????????????????????????????????????????????荀?????????????????????????????????????????????????????????荀???????????????????????????????????????????????????????????????????荀????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100110101001101110100010101010100111100011111100111111001111111110100110001100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻??????????????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻???????錻?螻?????錻?螻?????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻?????????????????????????????????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻??????????????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻???????錻?螻?????錻?螻?????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻?????????????????????????????????????????????錻?螻????錻?螻??????覦語???錻??????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100110101001101110100010101010100111100011111100111111001111111110100110001100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111111110100110001100101110110011111111101000100111101011101100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001101010011011101000101010101001111000111111001111110011111111101001100011001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010111011001111111110100010011110101110110011111100111111001111110011111111101001100011001011101100111111111010001001111010111011001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010011010100110111010001010101010011110001111110011111100111111111010011000110010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡?????????????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡??????凹빡梧빡????凹빡梧빡????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡????????????????????????????????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡?????????????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡??????凹빡梧빡????凹빡梧빡????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡????????????????????????????????????????????凹빡梧빡???凹빡梧빡?????誤?첑???凹빡?????????????? |