同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101111001111011011010001110111111010011111100111111111001111010011110001010111111010011111100111111001111111110011110110100100010011111110100111111001111111110011011101001100000101110100110010000100101001101000011100001001111110011111100111111111001111010011100111111001111110011111100111111001111111110100011101110100100111111110100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111001111111110011110100111100010101111110100111111001111110011111111100111101101001000100111111101001111110011111111100110111010011000001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111001111111110011110100111001111110011111100111111001111110011111111101000111011101001001111111101001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111011110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????綎ý??秊ý???紉ý??æé‚鐔Ðá???ç§?????èî“ý??èé‡æ°´???洲鐔Ðá??èé‡æ°´???æ´±ý??????綎ý?èé‡æ°´???æ´±ý綎ý?èé‡æ°´???洲鐔Ðá??èé‡æ°´???æ´±ý綎ý??秊ý???紉ý??æé‚鐔Ðá???ç§?????èî“ý??èé‡æ°´???洲鐔Ðá??èé‡æ°´???æ´±ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綎ý??秊ý???紉ý??æé‚鐔Ðá???ç§?????èî“ý??èé‡æ°´???洲鐔Ðá??èé‡æ°´???æ´±ý??????綎ý?èé‡æ°´???æ´±ý綎ý?èé‡æ°´???洲鐔Ðá??èé‡æ°´???æ´±ý綎ý??秊ý???紉ý??æé‚鐔Ðá???ç§?????èî“ý??èé‡æ°´???洲鐔Ðá??èé‡æ°´???æ´±ý????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101111001111011011010001110111111010011111100111111111001111010011110001010111111010011111100111111001111111110011110110100100010011111110100111111001111111110011011101001100000101110100110010000100101001101000011100001001111110011111100111111111001111010011100111111001111110011111100111111001111111110100011101110100100111111110100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111001111111110011110100111100010101111110100111111001111110011111111100111101101001000100111111101001111110011111111100110111010011000001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111001111111110011110100111001111110011111100111111001111110011111111101000111011101001001111111101001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111011110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????邯???遘????邏???跌る数ミ???遘?????韶???韜?ーエ???豢イ髏頒??韜?ーエ???豢ア???????邯??韜?ーエ???豢ア?邯??韜?ーエ???豢イ髏頒??韜?ーエ???豢ア?邯???遘????邏???跌る数ミ???遘?????韶???韜?ーエ???豢イ髏頒??韜?ーエ???豢ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯???遘????邏???跌る数ミ???遘?????韶???韜?ーエ???豢イ髏頒??韜?ーエ???豢ア???????邯??韜?ーエ???豢ア?邯??韜?ーエ???豢イ髏頒??韜?ーエ???豢ア?邯???遘????邏???跌る数ミ???遘?????韶???韜?ーエ???豢イ髏頒??韜?ーエ???豢ア?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101111001111011011010001110111111010011111100111111111001111010011110001010111111010011111100111111001111111110011110110100100010011111110100111111001111111110011011101001100000101110100110010000100101001101000011100001001111110011111100111111111001111010011100111111001111110011111100111111001111111110100011101110100100111111110100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111001111111110011110100111100010101111110100111111001111110011111111100111101101001000100111111101001111110011111111100110111010011000001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111001111111110011110100111001111110011111100111111001111110011111111101000111011101001001111111101001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111011110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????膓???腱????膣???肅???倚???腱?????蓆???蓍?羂???羇臥??倚??蓍?羂???羇往??????膓??蓍?羂???羇往膓??蓍?羂???羇臥??倚??蓍?羂???羇往膓???腱????膣???肅???倚???腱?????蓆???蓍?羂???羇臥??倚??蓍?羂???羇往???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???腱????膣???肅???倚???腱?????蓆???蓍?羂???羇臥??倚??蓍?羂???羇往??????膓??蓍?羂???羇往膓??蓍?羂???羇臥??倚??蓍?羂???羇往膓???腱????膣???肅???倚???腱?????蓆???蓍?羂???羇臥??倚??蓍?羂???羇往????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101111001111011011010001110111111010011111100111111111001111010011110001010111111010011111100111111001111111110011110110100100010011111110100111111001111111110011011101001100000101110100110010000100101001101000011100001001111110011111100111111111001111010011100111111001111110011111100111111001111111110100011101110100100111111110100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111001111111110011110100111100010101111110100111111001111110011111111100111101101001000100111111101001111110011111111100110111010011000001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111001111111110011110100111001111110011111100111111001111110011111111101000111011101001001111111101001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111011110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????綎???秊????紉?????鐔??????????????????水???洲鐔??????水???洱???????綎????水???洱?綎????水???洲鐔??????水???洱?綎???秊????紉?????鐔??????????????????水???洲鐔??????水???洱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綎???秊????紉?????鐔??????????????????水???洲鐔??????水???洱???????綎????水???洱?綎????水???洲鐔??????水???洱?綎???秊????紉?????鐔??????????????????水???洲鐔??????水???洱?????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101111001111011011010001110111111010011111100111111111001111010011110001010111111010011111100111111001111111110011110110100100010011111110100111111001111111110011011101001100000101110100110010000100101001101000011100001001111110011111100111111111001111010011100111111001111110011111100111111001111111110100011101110100100111111110100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100101110100110010000100101001101000011100001001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111001111111110011110100111100010101111110100111111001111110011111111100111101101001000100111111101001111110011111111100110111010011000001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111001111111110011110100111001111110011111100111111001111110011111111101000111011101001001111111101001111110011111111101000111010011000011111100110101100001011010000111111001111110011111111100110101101001011001011101001100100001001010011010000111000010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111010011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110001111111011110011110110110100011101111110100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110111100111101101101000111011111101001111110011111111100111101001111000101011111101001111110011111100111111111001111011010010001001111111010011111100111111111001101110100110000010111010011001000010010100110100001110000100111111001111110011111111100111101001110011111100111111001111110011111100111111111010001110111010010011111111010011111100111111111010001110100110000111111001101011000010110100001111110011111100111111111001101011010010110010111010011001000010010100110100001110000100111111001111111110100011101001100001111110011010110000101101000011111100111111001111111110011010110100101100011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰??????泳뢃?僥뉑객???域깰泳뢃?僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰??????泳뢃?僥뉑객???域깰泳뢃?僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰泳뢃??燁딚???榮둃??鳶귡릶急???燁?????姚볻??僥뉑객???域꿴릶急??僥뉑객???域깰????????????????????????????