同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100000111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011110100111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011010001110101111001011001011110001100011101011110110001110101000010011111100111111101001001111000110001110101111011000111010110101001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101000001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111101001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100110100011101011110010110010111100011000111010111101100011101010000100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101101010011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????Ž½Ž¨???¤ñŽ½Ž½?¤ñŽ½Ž«????Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²??????Ž½Ž©?¤æŽ¼²ñŽ½Ž¡??¤ñŽ½Žµ???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²?????????????????????????????????Ž½Ž¨???¤ñŽ½Ž½?¤ñŽ½Ž«????Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²??????Ž½Ž©?¤æŽ¼²ñŽ½Ž¡??¤ñŽ½Žµ???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ž½Ž¨???¤ñŽ½Ž½?¤ñŽ½Ž«????Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²??????Ž½Ž©?¤æŽ¼²ñŽ½Ž¡??¤ñŽ½Žµ???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²?????????????????????????????????Ž½Ž¨???¤ñŽ½Ž½?¤ñŽ½Ž«????Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²??????Ž½Ž©?¤æŽ¼²ñŽ½Ž¡??¤ñŽ½Žµ???Ž½Ž©?¤ç¹í?Ž²????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100000111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011110100111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011010001110101111001011001011110001100011101011110110001110101000010011111100111111101001001111000110001110101111011000111010110101001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101000001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111101001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100110100011101011110010110010111100011000111010111101100011101010000100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101101010011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????漆耳???、ス漆?、ス辞????漆自?、郢?軸???漆自?、郢?軸??????漆自?、謗シイス治??、ス七???漆自?、郢?軸?????????????????????????????????漆耳???、ス漆?、ス辞????漆自?、郢?軸???漆自?、郢?軸??????漆自?、謗シイス治??、ス七???漆自?、郢?軸??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????漆耳???、ス漆?、ス辞????漆自?、郢?軸???漆自?、郢?軸??????漆自?、謗シイス治??、ス七???漆自?、郢?軸?????????????????????????????????漆耳???、ス漆?、ス辞????漆自?、郢?軸???漆自?、郢?軸??????漆自?、謗シイス治??、ス七???漆自?、郢?軸????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100000111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011110100111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011010001110101111001011001011110001100011101011110110001110101000010011111100111111101001001111000110001110101111011000111010110101001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101000001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111101001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100110100011101011110010110010111100011000111010111101100011101010000100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101101010011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????スィ???ゑスス?ゑスォ????スゥ?ょ麹?イ???スゥ?ょ麹?イ??????スゥ?ゆシ会ス。??ゑスオ???スゥ?ょ麹?イ?????????????????????????????????スィ???ゑスス?ゑスォ????スゥ?ょ麹?イ???スゥ?ょ麹?イ??????スゥ?ゆシ会ス。??ゑスオ???スゥ?ょ麹?イ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????スィ???ゑスス?ゑスォ????スゥ?ょ麹?イ???スゥ?ょ麹?イ??????スゥ?ゆシ会ス。??ゑスオ???スゥ?ょ麹?イ?????????????????????????????????スィ???ゑスス?ゑスォ????スゥ?ょ麹?イ???スゥ?ょ麹?イ??????スゥ?ゆシ会ス。??ゑスオ???スゥ?ょ麹?イ????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100000111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011110100111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011010001110101111001011001011110001100011101011110110001110101000010011111100111111101001001111000110001110101111011000111010110101001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101000001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111101001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100110100011101011110010110010111100011000111010111101100011101010000100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101101010011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????񎽎???񎽎??????????????????????????????????????????掼?񎽎????񎽎????????????????????????????????????????????????????????񎽎???񎽎??????????????????????????????????????????掼?񎽎????񎽎?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????񎽎???񎽎??????????????????????????????????????????掼?񎽎????񎽎????????????????????????????????????????????????????????񎽎???񎽎??????????????????????????????????????????掼?񎽎????񎽎???????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100000111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011110100111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011010001110101111001011001011110001100011101011110110001110101000010011111100111111101001001111000110001110101111011000111010110101001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010000011111100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101111010011111110100100111100011000111010111101100011101010101100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001111011100111101101001111111000111010110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011110110001110101010010011111110100100111001101000111010111100101100101111000110001110101111011000111010100001001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011010100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101000001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111101001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100111101110011110110100111111100011101011001000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111011000111010101001001111111010010011100110100011101011110010110010111100011000111010111101100011101010000100111111001111111010010011110001100011101011110110001110101101010011111100111111001111111000111010111101100011101010100100111111101001001110011110111001111011010011111110001110101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????렰렓???ㆁ렰렰?ㆁ렰렖????렰렔?ㅷ뱁?렡???렰렔?ㅷ뱁?렡??????렰렔?ㅶ렯뀜렰렊??ㆁ렰렦???렰렔?ㅷ뱁?렡?????????????????????????????????렰렓???ㆁ렰렰?ㆁ렰렖????렰렔?ㅷ뱁?렡???렰렔?ㅷ뱁?렡??????렰렔?ㅶ렯뀜렰렊??ㆁ렰렦???렰렔?ㅷ뱁?렡??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????렰렓???ㆁ렰렰?ㆁ렰렖????렰렔?ㅷ뱁?렡???렰렔?ㅷ뱁?렡??????렰렔?ㅶ렯뀜렰렊??ㆁ렰렦???렰렔?ㅷ뱁?렡?????????????????????????????????렰렓???ㆁ렰렰?ㆁ렰렖????렰렔?ㅷ뱁?렡???렰렔?ㅷ뱁?렡??????렰렔?ㅶ렯뀜렰렊??ㆁ렰렦???렰렔?ㅷ뱁?렡????????????????????