同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101100001011011011011100101101011011001100011101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001100011111100111111111001011010010110101010001111111110010110110001100111101110010110100101101010100011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111111001011010010110101010111001101000111100111111111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜æ??奪?属奪???誰遜å?奪æ?辿??誰遜則??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜æ??奪?属奪???誰遜å?奪æ?辿??誰遜則??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜æ??奪?属奪???誰遜å?奪æ?辿??誰遜則??????????p???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101100001011011011011100101101011011001100011101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001100011111100111111111001011010010110101010001111111110010110110001100111101110010110100101101010100011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111111001011010010110101010111001101000111100111111111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援?隱ｰ驕懈??螂ｪ?螻槫･ｪ???隱ｰ驕懷?螂ｪ謠?霎ｿ??隱ｰ驕懷援??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援?隱ｰ驕懈??螂ｪ?螻槫･ｪ???隱ｰ驕懷?螂ｪ謠?霎ｿ??隱ｰ驕懷援??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ蜈ｶ蟄倩ｪｰ驕懷援?隱ｰ驕懈??螂ｪ?螻槫･ｪ???隱ｰ驕懷?螂ｪ謠?霎ｿ??隱ｰ驕懷援??????????p???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101100001011011011011100101101011011001100011101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001100011111100111111111001011010010110101010001111111110010110110001100111101110010110100101101010100011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111111001011010010110101010111001101000111100111111111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????絅??九?茯育?????茯育????絅?絮?絅???茯育???絅??梢??茯育??????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??九?茯育?????茯育????絅?絮?絅???茯育???絅??梢??茯育??????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??九?茯育?????茯育????絅?絮?絅???茯育???絅??梢??茯育??????????????p???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101100001011011011011100101101011011001100011101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001100011111100111111111001011010010110101010001111111110010110110001100111101110010110100101101010100011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111111001011010010110101010111001101000111100111111111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜???奪?属奪???誰遜??奪??辿??誰遜則??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜???奪?属奪???誰遜??奪??辿??誰遜則??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存誰遜則?誰遜???奪?属奪???誰遜??奪??辿??誰遜則??????????p???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101011100101100001011011011011100101101011011001100011101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001100011111100111111111001011010010110101010001111111110010110110001100111101110010110100101101010100011111100111111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110010100111111111001011010010110101010111001101000111100111111111010001011111010111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101100010011000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001011000010110110110111001011010110110011000111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111111110100010101010101100001110100110000001100111001110011000111111001111111110010110100101101010100011111111100101101100011001111011100101101001011010101000111111001111110011111111101000101010101011000011101001100000011001110011100101001111111110010110100101101010101110011010001111001111111110100010111110101111110011111100111111111010001010101010110000111010011000000110011100111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????也ゅ끀耶섋ぐ娃쒎뎴?沃곈걶液?也₃掠욃ⅹ???沃곈걶審也ゆ뢃渦엌?沃곈걶央놛?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ끀耶섋ぐ娃쒎뎴?沃곈걶液?也₃掠욃ⅹ???沃곈걶審也ゆ뢃渦엌?沃곈걶央놛?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ끀耶섋ぐ娃쒎뎴?沃곈걶液?也₃掠욃ⅹ???沃곈걶審也ゆ뢃渦엌?沃곈걶央놛?????????p???????????????????????????????