同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101011110000001000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111010000100111111111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì?«À©Ã«¿«¤ª¡«¡«¡«ÓªÂ?«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ?¡à¢Ì??¡à¢Ì???«¤ª¡«¡«¡«Ó¡?à¢Ì?????«¤ª¡«¡«¡«ÓªÂ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì?«À©Ã«¿«¤ª¡«¡«¡«ÓªÂ?«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ?¡à¢Ì??¡à¢Ì???«¤ª¡«¡«¡«Ó¡?à¢Ì?????«¤ª¡«¡«¡«ÓªÂ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì?«À©Ã«¿«¤ª¡«¡«¡«ÓªÂ?«¤ª¡«¡«¡«ªªÑ?¡à¢Ì??¡à¢Ì???«¤ª¡«¡«¡«Ó¡?à¢Ì?????«¤ª¡«¡«¡«ÓªÂ??????????p???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101011110000001000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111010000100111111111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????。爐フ?将タ娼テ将ソ将、宵。将。将。将モ宵ツ?将、宵。将。将。将ェ宵ム?。爐フ??。爐フ???将、宵。将。将。将モ。?爐フ?????将、宵。将。将。将モ宵ツ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。爐フ?将タ娼テ将ソ将、宵。将。将。将モ宵ツ?将、宵。将。将。将ェ宵ム?。爐フ??。爐フ???将、宵。将。将。将モ。?爐フ?????将、宵。将。将。将モ宵ツ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。爐フ?将タ娼テ将ソ将、宵。将。将。将モ宵ツ?将、宵。将。将。将ェ宵ム?。爐フ??。爐フ???将、宵。将。将。将モ。?爐フ?????将、宵。将。将。将モ宵ツ??????????p???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101011110000001000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111010000100111111111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????÷¬?ìðíâÁááöÎ?âÁááãÓ?÷¬??÷¬???âÁááö?燿?????âÁááöÎ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ìðíâÁááöÎ?âÁááãÓ?÷¬??÷¬???âÁááö?燿?????âÁááöÎ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?ìðíâÁááöÎ?âÁááãÓ?÷¬??÷¬???âÁááö?燿?????âÁááöÎ??????????p???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101011110000001000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111010000100111111111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӏ????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӏ????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????ӏ????????????p???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111000001010001011001100001111111000111110101011110000001000111110101001110000111000111110101011101111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111000111110101010110000100011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011110000010100010110011000011111100111111101000011110000010100010110011000011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011110100111010000100111111111000001010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110000010100010110011000011111110001111101010111100000010001111101010011100001110001111101010111011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111100000101000101100110000111111001111111010000111100000101000101100110000111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111101001110100001001111111110000010100010110011000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????□▩?룶핊㈒룶퓦イ룵죴ァ룶죴ビ룵집룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ?□▩??□▩???룶쨵ぁ룶죴ァ룶丹?舒邯????룶쨵ぁ룶죴ァ룶訥ぢ??????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????□▩?룶핊㈒룶퓦イ룵죴ァ룶죴ビ룵집룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ?□▩??□▩???룶쨵ぁ룶죴ァ룶丹?舒邯????룶쨵ぁ룶죴ァ룶訥ぢ??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????□▩?룶핊㈒룶퓦イ룵죴ァ룶죴ビ룵집룶쨵ぁ룶죴ァ룶첂ぱ?□▩??□▩???룶쨵ぁ룶죴ァ룶丹?舒邯????룶쨵ぁ룶죴ァ룶訥ぢ??????????p???????????????????????????????