同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????Ž¡?ŽÞ?J???J????Ž¡?ŽªŽ¤?D??????Ž¡?ŽªŽª?J????H??¾¤ŽÂ¾«Ž°??J?????J?????¾¤ŽÂ¾­Ž³??D?????¾¤ŽÂ??B???I??Ž¡?ŽªŽÀ??¾¤ŽÂ¾¤Ž´?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????Ž¡?ŽÞ?J???J????Ž¡?ŽªŽ¤?D??????Ž¡?ŽªŽª?J????H??¾¤ŽÂ¾«Ž°??J?????J?????¾¤ŽÂ¾­Ž³??D?????¾¤ŽÂ??B???I??Ž¡?ŽªŽÀ??¾¤ŽÂ¾¤Ž´?D???J???J???C?????A??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????治?酌?J???J????治?蒔痔?D??????治?蒔蒔?J????H??ｾ､篠ｾｫ鴫??J?????J?????ｾ､篠ｾｭ宍??D?????ｾ､篠??B???I??治?蒔実??ｾ､篠ｾ､雫?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????治?酌?J???J????治?蒔痔?D??????治?蒔蒔?J????H??ｾ､篠ｾｫ鴫??J?????J?????ｾ､篠ｾｭ宍??D?????ｾ､篠??B???I??治?蒔実??ｾ､篠ｾ､雫?D???J???J???C?????A??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????｡?ﾞ?J???J????｡?ｪ､?D??????｡?ｪｪ?J????H??召ﾂ娼ｰ??J?????J?????召ﾂ将ｳ??D?????召ﾂ??B???I??｡?ｪﾀ??召ﾂ召ｴ?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????｡?ﾞ?J???J????｡?ｪ､?D??????｡?ｪｪ?J????H??召ﾂ娼ｰ??J?????J?????召ﾂ将ｳ??D?????召ﾂ??B???I??｡?ｪﾀ??召ﾂ召ｴ?D???J???J???C?????A??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E??????????J???J????????????D??????????????J????H?????¾?????J?????J????????¾?????D???????????B???I??????????????¾????D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E??????????J???J????????????D??????????????J????H?????¾?????J?????J????????¾?????D???????????B???I??????????????¾????D???J???J???C?????A??????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001100011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110110111100011111101001010001111110011111100111111010010100011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111110100010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010101000111010101010001111110100101000111111001111110011111100111111010010000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101011100011101011000000111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111110100101000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111101000010001111110011111100111111010010010011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110000000011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111010001000011111100111111001111110100101000111111001111110011111101001010001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????렊?롚?J???J????렊?렕렎?D??????렊?렕렕?J????H??쑈렺쑹렟??J?????J?????쑈렺쒔렢??D?????쑈렺??B???I??렊?렕렳??쑈렺쑈렣?D???J???J???C?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???????L?????E????렊?롚?J???J????렊?렕렎?D??????렊?렕렕?J????H??쑈렺쑹렟??J?????J?????쑈렺쒔렢??D?????쑈렺??B???I??렊?렕렳??쑈렺쑈렣?D???J???J???C?????A??????????????????????????