同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â??????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â????????????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â??????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â??????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â????????????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â??????????«Á¡ø?«³?¢´«À¡¯¡Þ«²??«³¡ë¢ð«³??«²¢Â?????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ??????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ????????????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ??????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ??????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ????????????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ??????????将チ。?将ウ?召エ将タ。ッ。゙将イ??将ウ。?「ォウ??将イ召ツ?????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡??????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡????????????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡??????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡??????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡????????????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡??????????ï§?ë?¯ì¨±è??ë°¤ë??è¡?????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????돢?????????????????????????????????????????ޏ????????돢???????????????????????????????????????????????ޏ????????돢?????????????????????????????????????????ޏ????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????돢?????????????????????????????????????????ޏ????????돢???????????????????????????????????????????????ޏ????????돢?????????????????????????????????????????ޏ????????돢?????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011010000111111000001111111000111110101011101100110011111110001111101000101011010010001111101010111100000010100001101011111010000111011110100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001110100001111010111000111110100010111100001000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001101000011111100000111111100011111010101110110011001111111000111110100010101101001000111110101011110000001010000110101111101000011101111010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈??????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈????????????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈??????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈??????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈????????????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈??????????룶점濯룶끗룫킃ダ’◇룶깰?룶끝悠?룶끗?룶쾹◈?????????????????????????????????????