同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111101000101101001000111111101000011010100100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010100010100011101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111101010100010101011110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????¨£??¢Ò?¡©??¨£¡Æ????????¨£¡Æ???©¡?????¨£??¡¾???¨£????¨£¡Æ?????¢¥??¨£©¡????¨ú¢¯???¨£¡Æ????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??¢Ò?¡©??¨£¡Æ????????¨£¡Æ???©¡?????¨£??¡¾???¨£????¨£¡Æ?????¢¥??¨£©¡????¨ú¢¯???¨£¡Æ????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£??¢Ò?¡©??¨£¡Æ????????¨£¡Æ???©¡?????¨£??¡¾???¨£????¨£¡Æ?????¢¥??¨£©¡????¨ú¢¯???¨£¡Æ????????????????p???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111101000101101001000111111101000011010100100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010100010100011101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111101010100010101011110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????ィ」??「メ?。ゥ??ィ」。ニ????????ィ」。ニ???ゥ。?????ィ」??。セ???ィ」????ィ」。ニ?????「・??ィ」ゥ。????ィ奝ッ???ィ」。ニ????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??「メ?。ゥ??ィ」。ニ????????ィ」。ニ???ゥ。?????ィ」??。セ???ィ」????ィ」。ニ?????「・??ィ」ゥ。????ィ奝ッ???ィ」。ニ????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」??「メ?。ゥ??ィ」。ニ????????ィ」。ニ???ゥ。?????ィ」??。セ???ィ」????ィ」。ニ?????「・??ィ」ゥ。????ィ奝ッ???ィ」。ニ????????????????p???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111101000101101001000111111101000011010100100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010100010100011101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111101010100010101011110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????┌???????┌‘????????┌‘?????????┌??‐???┌????┌‘?????▲??┌??????????┌‘????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????┌‘????????┌‘?????????┌??‐???┌????┌‘?????▲??┌??????????┌‘????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????┌‘????????┌‘?????????┌??‐???┌????┌‘?????▲??┌??????????┌‘????????????????p???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111101000101101001000111111101000011010100100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010100010100011101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111101010100010101011110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000110011111100111111101000101101001000111111101000011010100100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010000110111110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101010001010001110100001110001100011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111111010100010100011101010011010000100111111001111110011111100111111101010001111101010100010101011110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001100111111001111111010001011010010001111111010000110101001001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111111010100010100011001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010100010100011001111110011111100111111001111111010100010100011101000011100011000111111001111110011111100111111001111111010001010100101001111110011111110101000101000111010100110100001001111110011111100111111001111111010100011111010101000101010111100111111001111110011111110101000101000111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????ª??¶?­??ª°????????ª°???æ?????ª??±???ª????ª°?????´??ªæ????¾¿???ª°????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¶?­??ª°????????ª°???æ?????ª??±???ª????ª°?????´??ªæ????¾¿???ª°????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??¶?­??ª°????????ª°???æ?????ª??±???ª????ª°?????´??ªæ????¾¿???ª°????????????????p???????????????????????????????