同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001101000011111100010001111101000101100001100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011101000011110101110001111101000101111000010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111110100001111110001000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011010000111111000100011111010001011000011001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010101000111111101000011111100010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101011110000001010000111111000001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????«®??«³??«´¡Þ?«Á¡ø¢Ã?«©??«´?¡¯«Á??«©??«³¡ë¢ð«´¡Þ?«®??«ª?¡ø«À??«©??«³??«®??«³??«ª?¢ð«À¡ø??«®??«³??«À??«©????«®??«³??«´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????«®??«³??«´¡Þ?«Á¡ø¢Ã?«©??«´?¡¯«Á??«©??«³¡ë¢ð«´¡Þ?«®??«ª?¡ø«À??«©??«³??«®??«³??«ª?¢ð«À¡ø??«®??«³??«À??«©????«®??«³??«´???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001101000011111100010001111101000101100001100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011101000011110101110001111101000101111000010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111110100001111110001000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011010000111111000100011111010001011000011001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010101000111111101000011111100010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101011110000001010000111111000001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????将ョ??将ウ??将エ。゙?将チ。「テ?将ゥ??将エ?。ッ将チ??将ゥ??将ウ。?「ォエ。゙?将ョ??将ェ?。ォタ??将ゥ??将ウ??将ョ??将ウ??将ェ?召ォタ。??将ョ??将ウ??将タ??将ゥ????将ョ??将ウ??将エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????将ョ??将ウ??将エ。゙?将チ。「テ?将ゥ??将エ?。ッ将チ??将ゥ??将ウ。?「ォエ。゙?将ョ??将ェ?。ォタ??将ゥ??将ウ??将ョ??将ウ??将ェ?召ォタ。??将ョ??将ウ??将タ??将ゥ????将ョ??将ウ??将エ???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001101000011111100010001111101000101100001100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011101000011110101110001111101000101111000010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111110100001111110001000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011010000111111000100011111010001011000011001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010101000111111101000011111100010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101011110000001010000111111000001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????ç??ë??ê±?罹?å??ê?¨ï??å??ë°¤ê±?ç??ã?§ì??å??ë??ç??ë??ã?¤ì§??ç??ë??ì??å????ç??ë??ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????ç??ë??ê±?罹?å??ê?¨ï??å??ë°¤ê±?ç??ã?§ì??å??ë??ç??ë??ã?¤ì§??ç??ë??ì??å????ç??ë??ê???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001101000011111100010001111101000101100001100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011101000011110101110001111101000101111000010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111110100001111110001000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011010000111111000100011111010001011000011001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010101000111111101000011111100010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101011110000001010000111111000001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101111000001101000011111100010001111101000101100001100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011010000111111101000011010111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011101000011110101110001111101000101111000010001111101010111011010010100001110111100011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101010100011111110100001111110001000111110101011110000000011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010001011110000100011111010101111000000101000011111100000111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101001010000111011110001111111000111110101011110000011010000111111000100011111010001011000011001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110100001111111010000110101111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011101100111010000111101011100011111010001011110000100011111010101110110100101000011101111000111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111010101000111111101000011111100010001111101010111100000000111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110101010001111111000111110100010111100001000111110101011110000001010000111111000001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????룶??룶끗?룶뇟咐룶점杷▣?룶⅝?룶뇜’룶절?룶⅝?룶끝悠?룶뇟咐룶??룶₃⊂룶웡?룶⅝?룶끗?룶??룶끗?룶₃룫碇ダ⊂??룶??룶끗?룶웡?룶⅝???룶??룶끗?룶뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????룶??룶끗?룶뇟咐룶점杷▣?룶⅝?룶뇜’룶절?룶⅝?룶끝悠?룶뇟咐룶??룶₃⊂룶웡?룶⅝?룶끗?룶??룶끗?룶₃룫碇ダ⊂??룶??룶끗?룶웡?룶⅝???룶??룶끗?룶뇜??????????????????????