同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101011110001010010111100010001110101110100011101101010011111110110101110000101010010000111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000101001011010101001001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100010101110001110000000100100111110101110100011101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100001001110001010001000101111000011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101111000101001011110001000111010111010001110110101001111111011010111000010101001000011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101011100010100101101010100100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000111000000010010011111010111010001110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110000100111000101000100010111100001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101000111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?µâ—ˆë£µ?µÂ¤?µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ãŠâ–©?µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ãŠã€“룵?ë£µ?µ??µ?µ???µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ã„∼??µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ãŠ????µ?ë£µ?µ??µ?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?µâ—ˆë£µ?µÂ¤?µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ãŠâ–©?µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ãŠã€“룵?ë£µ?µ??µ?µ???µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ã„∼??µ?ë£µ?µ??µ?µ??µ?ë£µã„±å­˜ãŠ????µ?ë£µ?µ??µ?µ???????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101011110001010010111100010001110101110100011101101010011111110110101110000101010010000111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000101001011010101001001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100010101110001110000000100100111110101110100011101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100001001110001010001000101111000011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101111000101001011110001000111010111010001110110101001111111011010111000010101001000011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101011100010100101101010100100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000111000000010010011111010111010001110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110000100111000101000100010111100001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101000111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ?ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀縲畷｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ??ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?ｵ笳壱｣ｵ?ｵﾂ､?ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀笆ｩ?ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀縲畷｣ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ???ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥＞竏ｼ??ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ??ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蟄倥♀????ｵ?晤｣ｵ?ｵ??ｵ?ｵ???????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101011110001010010111100010001110101110100011101101010011111110110101110000101010010000111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000101001011010101001001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100010101110001110000000100100111110101110100011101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100001001110001010001000101111000011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101111000101001011110001000111010111010001110110101001111111011010111000010101001000011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101011100010100101101010100100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000111000000010010011111010111010001110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110000100111000101000100010111100001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101000111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S????????襭???????汲??襭?蟻???襭????????襭泣?怨???????襭????????襭泣?怨?????襭??襭?????????襭????????襭泣?怨????????襭????????襭泣?怨?????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????襭???????汲??襭?蟻???襭????????襭泣?怨???????襭????????襭泣?怨?????襭??襭?????????襭????????襭泣?怨????????襭????????襭泣?怨?????????襭???????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101011110001010010111100010001110101110100011101101010011111110110101110000101010010000111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000101001011010101001001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100010101110001110000000100100111110101110100011101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100001001110001010001000101111000011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101111000101001011110001000111010111010001110110101001111111011010111000010101001000011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101011100010100101101010100100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000111000000010010011111010111010001110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110000100111000101000100010111100001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101000111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????룵????????????◈룵??¤????룵????????????룵ㄱ存お▩????룵????????????룵ㄱ存お〓룵??룵?????????????룵????????????룵ㄱ存い∼?????룵????????????룵ㄱ存お???????룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????룵????????????◈룵??¤????룵????????????룵ㄱ存お▩????룵????????????룵ㄱ存お〓룵??룵?????????????룵????????????룵ㄱ存い∼?????룵????????????룵ㄱ存お???????룵??????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101011110001010010111100010001110101110100011101101010011111110110101110000101010010000111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000101001011010101001001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100010101110001110000000100100111110101110100011101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101011110001110000100101100011110010110101101100110001110001110000001100001001110001010001000101111000011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010001111110011111100111111001111111011010100111111100111011110101110100011101101010011111110110101001111110011111110110101001111111011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101111000101001011110001000111010111010001110110101001111111011010111000010101001000011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101011100010100101101010100100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110001010111000111000000010010011111010111010001110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011010110110011000111000111000000110000100111000101000100010111100001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010100111111101101010011111100111111101101010011111110110101001111110011111110110101001111111001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101101011011001100011100011100000011000101000111111001111110011111100111111101101010011111110011101111010111010001110110101001111111011010100111111001111111011010100111111101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????덤앸５?덤?덤덤?덤듈뿀猷덤돠｝덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇듼뼦?덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇듽?볥５?앸５?덤?덤덤??덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇꾟댘??덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇둃???덤앸５?덤?덤덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????덤앸５?덤?덤덤?덤듈뿀猷덤돠｝덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇듼뼦?덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇듽?볥５?앸５?덤?덤덤??덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇꾟댘??덤앸５?덤?덤덤?덤앸５旬긷춼徇둃???덤앸５?덤?덤덤??????????????????????