同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯??????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯??????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯???????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ??????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ????????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ??????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ????????ﾃｯ??ﾃ篠ｴﾃｯ?ﾂｪﾃｯ??ﾃ｣?ﾂ､ﾃｯ?ﾂｱﾃｯ??ﾃ｢ﾃ淞､ﾃｯ?ﾂｯ???????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗??????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗????????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗??????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗????????誰???卒誰?捉誰??達?造誰?賊誰??但?造誰?俗???????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯??????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯??????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯????????ï??δï?ªï??ã?¤ï?±ï??âߤï?¯???????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111000111011000010101101001100001110101111001111111100001010101010110000111010111100111111001111111100001110100011001111111100001010100100110000111010111100111111110000101011000111000011101011110011111100111111110000111010001011000011100111111100001010100100110000111010111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111001111110011111111000011100011101100001010110100110000111010111100111111110000101010101011000011101011110011111100111111110000111010001100111111110000101010010011000011101011110011111111000010101100011100001110101111001111110011111111000011101000101100001110011111110000101010010011000011101011110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110001110110000101011010011000011101011110011111111000010101010101100001110101111001111110011111111000011101000110011111111000010101001001100001110101111001111111100001010110001110000111010111100111111001111111100001110100010110000111001111111000010101001001100001110101111001111111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱??????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱????????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱??????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱????????챦??횓쨈챦?짧챦??찾?짚챦?짹챦??창횩짚챦?짱???????????????????????????