同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001011101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????«Á???©Á?¢ð«Á?¡ò«Á???«Á??«®¢Ì??????????«Á???©Á?¢ð«Á?¡ò«Á??«®??«Á??«²??«Á??«®¢±¢ë??«Á??«®??«Á?¡Þ????«Á???©Á?¢ð«Á?¡ò«Á???«Á??«®¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????«Á???©Á?¢ð«Á?¡ò«Á???«Á??«®¢Ì??????????«Á???©Á?¢ð«Á?¡ò«Á??«®??«Á??«²??«Á??«®¢±¢ë??«Á??«®??«Á?¡Þ????«Á???©Á?¢ð«Á?¡ò«Á???«Á??«®¢Ì??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001011101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????将チ???娼チ?召ォチ?。ォチ???将チ??将ョ「フ??????????将チ???娼チ?召ォチ?。ォチ??将ョ??将チ??将イ??将チ??将ョ召ア召??将チ??将ョ??将チ?。゙????将チ???娼チ?召ォチ?。ォチ???将チ??将ョ「フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????将チ???娼チ?召ォチ?。ォチ???将チ??将ョ「フ??????????将チ???娼チ?召ォチ?。ォチ??将ョ??将チ??将イ??将チ??将ョ召ア召??将チ??将ョ??将チ?。゙????将チ???娼チ?召ォチ?。ォチ???将チ??将ョ「フ??????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001011101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????ï???æ?¤ï?£ï???ï??ç¬??????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï??ç??ï?±????ï???æ?¤ï?£ï???ï??ç¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????ï???æ?¤ï?£ï???ï??ç¬??????????ï???æ?¤ï?£ï??ç??ï??è??ï??縺??ï??ç??ï?±????ï???æ?¤ï?£ï???ï??ç¬??????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001011101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010111100000100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111100001000111110101011110000010011111110100001111100101000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001011101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011100011111100111111100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101111000010001111101010111100000100111111101000011111001010001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101011101010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????룶절??룴절룫碇チ?∫룶절??룶절?룶?邯?????????룶절??룴절룫碇チ?∫룶절?룶??룶절?룶깰?룶절?룶츕∮룫熉?룶절?룶??룶절◇????룶절??룴절룫碇チ?∫룶절??룶절?룶?邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????룶절??룴절룫碇チ?∫룶절??룶절?룶?邯?????????룶절??룴절룫碇チ?∫룶절?룶??룶절?룶깰?룶절?룶츕∮룫熉?룶절?룶??룶절◇????룶절??룴절룫碇チ?∫룶절??룶절?룶?邯?????????????????????????????????????????