同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101010100011111111000011101011110011111111000010101110101100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101010010011111111000011101010010011111111000010101100010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010101000110000111010001100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010100100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101000010011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010100001110000111010111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010101000111111110000111010111100111111110000101011101011000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101010100100111111110000111010100100111111110000101011000100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101010001100001110100011001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010011100001010101001001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010000100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101000011100001110101111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éª?ï?ºé??ï?©?é?±???é?¨ã??æ????é©???é?¡?ç?§???é??â??ï??ï??????????????ç?§???????é?¦??é?????è?¡ï???è??????é?????ç??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éª?ï?ºé??ï?©?é?±???é?¨ã??æ????é©???é?¡?ç?§???é??â??ï??ï??????????????ç?§???????é?¦??é?????è?¡ï???è??????é?????ç??ï??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101010100011111111000011101011110011111111000010101110101100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101010010011111111000011101010010011111111000010101100010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010101000110000111010001100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010100100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101000010011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010100001110000111010111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010101000111111110000111010111100111111110000101011101011000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101010100100111111110000111010100100111111110000101011000100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101010001100001110100011001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010011100001010101001001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010000100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101000011100001110101111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃｩﾂｪ?ﾃｯ?ﾂｺﾃｩ??ﾃｯ?ﾂｩ?ﾃｩ?ﾂｱ???ﾃｩ?ﾂｨﾃ｣??ﾃｦ????ﾃｩﾂｩ???ﾃｩ?ﾂ｡?ﾃｧ?ﾂｧ???ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｯ??ﾃｯ??????????????ﾃｧ?ﾂｧ???????ﾃｩ?ﾂｦ??ﾃｩ?????ﾃｨ?ﾂ｡ﾃｯ???ﾃｨ??????ﾃｩ?????ﾃｧ??ﾃｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????ﾃｩﾂｪ?ﾃｯ?ﾂｺﾃｩ??ﾃｯ?ﾂｩ?ﾃｩ?ﾂｱ???ﾃｩ?ﾂｨﾃ｣??ﾃｦ????ﾃｩﾂｩ???ﾃｩ?ﾂ｡?ﾃｧ?ﾂｧ???ﾃｩ??ﾃ｢??ﾃｯ??ﾃｯ??????????????ﾃｧ?ﾂｧ???????ﾃｩ?ﾂｦ??ﾃｩ?????ﾃｨ?ﾂ｡ﾃｯ???ﾃｨ??????ﾃｩ?????ﾃｧ??ﾃｯ??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101010100011111111000011101011110011111111000010101110101100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101010010011111111000011101010010011111111000010101100010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010101000110000111010001100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010100100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101000010011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010100001110000111010111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010101000111111110000111010111100111111110000101011101011000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101010100100111111110000111010100100111111110000101011000100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101010001100001110100011001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010011100001010101001001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010000100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101000011100001110101111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????辿捉?誰?尊辿??誰?息?辿?賊???辿?即達??脱????辿息???辿?臓?巽?則???辿??但??誰??誰??????????????巽?則???????辿?側??辿?????竪?臓誰???竪??????辿?????巽??誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????辿捉?誰?尊辿??誰?息?辿?賊???辿?即達??脱????辿息???辿?臓?巽?則???辿??但??誰??誰??????????????巽?則???????辿?側??辿?????竪?臓誰???竪??????辿?????巽??誰??????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101010100011111111000011101011110011111111000010101110101100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101010010011111111000011101010010011111111000010101100010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010101000110000111010001100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010100100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101000010011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010100001110000111010111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010101000111111110000111010111100111111110000101011101011000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101010100100111111110000111010100100111111110000101011000100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101010001100001110100011001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010011100001010101001001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010000100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101000011100001110101111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éª?ï?ºé??ï?©?é?±???é?¨ã??æ????é©???é?¡?ç?§???é??â??ï??ï??????????????ç?§???????é?¦??é?????è?¡ï???è??????é?????ç??ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????éª?ï?ºé??ï?©?é?±???é?¨ã??æ????é©???é?¡?ç?§???é??â??ï??ï??????????????ç?§???????é?¦??é?????è?¡ï???è??????é?????ç??ï??????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010101010100011111111000011101011110011111111000010101110101100001110101001001111110011111111000011101011110011111111000010101010010011111111000011101010010011111111000010101100010011111100111111001111111100001110101001001111111100001010101000110000111010001100111111001111111100001110100110001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010100100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101000010011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111111100001110101001001111110011111111000011101000100011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101001100011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111111100001110101000001111111100001010100001110000111010111100111111001111110011111111000011101010000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101001110011111100111111110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010101000111111110000111010111100111111110000101011101011000011101010010011111100111111110000111010111100111111110000101010100100111111110000111010100100111111110000101011000100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101010001100001110100011001111110011111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101010011100001010101001001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010000100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111111000011101010010011111100111111110000111010001000111111001111111100001110101111001111110011111111000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101010011000111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101000011100001110101111001111110011111100111111110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111110000111010011100111111001111111100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????챕짧?챦?쨘챕??챦?짤?챕?짹???챕?짢찾??챈????챕짤???챕?징?챌?짠???챕??창??챦??챦??????????????챌?짠???????챕?짝??챕?????챔?징챦???챔??????챕?????챌??챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????챕짧?챦?쨘챕??챦?짤?챕?짹???챕?짢찾??챈????챕짤???챕?징?챌?짠???챕??창??챦??챦??????????????챌?짠???????챕?짝??챕?????챔?징챦???챔??????챕?????챌??챦??????????????????????????????????????????????????????