同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô???????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô??????????????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô???????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô???????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô??????????????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô???????????ê´?Üö??????°Ú????éå??Áô???????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ワ??????ーレ????鱧??消?????????????ワ??????ーレ????鱧??消????????????????????ワ??????ーレ????鱧??消?????????????ワ??????ーレ????鱧??消????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ワ??????ーレ????鱧??消?????????????ワ??????ーレ????鱧??消????????????????????ワ??????ーレ????鱧??消?????????????ワ??????ーレ????鱧??消???????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????蟯?橈??????畏????蜈??旿???????????蟯?橈??????畏????蜈??旿??????????????????蟯?橈??????畏????蜈??旿???????????蟯?橈??????畏????蜈??旿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????蟯?橈??????畏????蜈??旿???????????蟯?橈??????畏????蜈??旿??????????????????蟯?橈??????畏????蜈??旿???????????蟯?橈??????畏????蜈??旿???????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101010110100001111111101110011110110001111110011111100111111001111110011111100111111101100001101101000111111001111110011111100111111111010011110010100111111001111111000111111000001111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010101011010000111111110111001111011000111111001111110011111100111111001111110011111110110000110110100011111100111111001111110011111111101001111001010011111100111111100011111100000111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010101101000011111111011100111101100011111100111111001111110011111100111111001111111011000011011010001111110011111100111111001111111110100111100101001111110011111110001111110000011111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????愿?俯??????겠????虞??뤑執??????????愿?俯??????겠????虞??뤑執?????????????????愿?俯??????겠????虞??뤑執??????????愿?俯??????겠????虞??뤑執???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????愿?俯??????겠????虞??뤑執??????????愿?俯??????겠????虞??뤑執?????????????????愿?俯??????겠????虞??뤑執??????????愿?俯??????겠????虞??뤑執??????????????????????????????????????????????????????????????????