文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011000000111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ð¯±???????????u?ð¯±????????????ð¯±?????????????ð¯±???????????u???ð¯±???????????u?ð¯±????????????ð¯±??????????????????ð¯±???????????°???ð¯±????????????ð¯±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ð¯±???????????u?ð¯±????????????ð¯±?????????????ð¯±???????????u???ð¯±???????????u?ð¯±????????????ð¯±??????????????????ð¯±???????????°???ð¯±????????????ð¯±????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011000000111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????竺???????????u?竺????????????竺?????????????竺???????????u???竺???????????u?竺????????????竺??????????????????竺???????????鴫???竺????????????竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????竺???????????u?竺????????????竺?????????????竺???????????u???竺???????????u?竺????????????竺??????????????????竺???????????鴫???竺????????????竺????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011000000111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????隴ア???????????u?隴ア????????????隴ア?????????????隴ア???????????u???隴ア???????????u?隴ア????????????隴ア??????????????????隴ア???????????ー???隴ア????????????隴ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????隴ア???????????u?隴ア????????????隴ア?????????????隴ア???????????u???隴ア???????????u?隴ア????????????隴ア??????????????????隴ア???????????ー???隴ア????????????隴ア????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011000000111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????u??????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????u??????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111111111000010101111100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011000000111111001111110011111111110000101011111000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100001010111110001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????第렠???????????u?第렠????????????第렠?????????????第렠???????????u???第렠???????????u?第렠????????????第렠??????????????????第렠???????????렟???第렠????????????第렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????第렠???????????u?第렠????????????第렠?????????????第렠???????????u???第렠???????????u?第렠????????????第렠??????????????????第렠???????????렟???第렠????????????第렠????????????????????????????????????????? |