同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ç²½????????????u?ç²½?????????????ç²½??????????????ç²½????????????u???ç²½????????????u?ç²½?????????????ç²½???????????????????ç²½???????????????ç²½?????????????ç²½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ç²½????????????u?ç²½?????????????ç²½??????????????ç²½????????????u???ç²½????????????u?ç²½?????????????ç²½???????????????????ç²½???????????????ç²½?????????????ç²½??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????邊ス????????????u?邊ス?????????????邊ス??????????????邊ス????????????u???邊ス????????????u?邊ス?????????????邊ス???????????????????邊ス???????????????邊ス?????????????邊ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????邊ス????????????u?邊ス?????????????邊ス??????????????邊ス????????????u???邊ス????????????u?邊ス?????????????邊ス???????????????????邊ス???????????????邊ス?????????????邊ス??????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????膕????????????u?膕?????????????膕??????????????膕????????????u???膕????????????u?膕?????????????膕???????????????????膕???????????????膕?????????????膕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????膕????????????u?膕?????????????膕??????????????膕????????????u???膕????????????u?膕?????????????膕???????????????????膕???????????????膕?????????????膕??????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????粽????????????u?粽?????????????粽??????????????粽????????????u???粽????????????u?粽?????????????粽???????????????????粽???????????????粽?????????????粽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????粽????????????u?粽?????????????粽??????????????粽????????????u???粽????????????u?粽?????????????粽???????????????????粽???????????????粽?????????????粽??????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????暎숫???????????u?暎숫????????????暎숫?????????????暎숫???????????u???暎숫???????????u?暎숫????????????暎숫??????????????????暎숫??????????????暎숫????????????暎숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????暎숫???????????u?暎숫????????????暎숫?????????????暎숫???????????u???暎숫???????????u?暎숫????????????暎숫??????????????????暎숫??????????????暎숫????????????暎숫?????????????????????????????????????????