同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????¥´??½ª??????u??¥´??½ª???????¥Á???????????????¥´??½ª??????u????¥´??½ª??????u??¥´??½ª???????¥Á?????????????¥¤???????????¥´??½ª???????¥Á???????????¥Á?????????????¥¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????¥´??½ª??????u??¥´??½ª???????¥Á???????????????¥´??½ª??????u????¥´??½ª??????u??¥´??½ª???????¥Á?????????????¥¤???????????¥´??½ª???????¥Á???????????¥Á?????????????¥¤?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????･ｴ??ｽｪ??????u??･ｴ??ｽｪ???????･ﾁ???????????????･ｴ??ｽｪ??????u????･ｴ??ｽｪ??????u??･ｴ??ｽｪ???????･ﾁ?????????????･､???????????･ｴ??ｽｪ???????･ﾁ???????????･ﾁ?????????????･､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????･ｴ??ｽｪ??????u??･ｴ??ｽｪ???????･ﾁ???????????????･ｴ??ｽｪ??????u????･ｴ??ｽｪ??????u??･ｴ??ｽｪ???????･ﾁ?????????????･､???????????･ｴ??ｽｪ???????･ﾁ???????????･ﾁ?????????????･､?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ゴ??終??????u??ゴ??終???????チ???????????????ゴ??終??????u????ゴ??終??????u??ゴ??終???????チ?????????????イ???????????ゴ??終???????チ???????????チ?????????????イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ゴ??終??????u??ゴ??終???????チ???????????????ゴ??終??????u????ゴ??終??????u??ゴ??終???????チ?????????????イ???????????ゴ??終???????チ???????????チ?????????????イ?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????????????????????????u????????????????u????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????????????????????????u????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111101110101001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110100001111110011111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110111010100111111001111110011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111011101010011111100111111101001011011010000111111001111111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101101000011111100111111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????Ⅴ??쉠??????u??Ⅴ??쉠???????Α???????????????Ⅴ??쉠??????u????Ⅴ??쉠??????u??Ⅴ??쉠???????Α?????????????ⅳ???????????Ⅴ??쉠???????Α???????????Α?????????????ⅳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????Ⅴ??쉠??????u??Ⅴ??쉠???????Α???????????????Ⅴ??쉠??????u????Ⅴ??쉠??????u??Ⅴ??쉠???????Α?????????????ⅳ???????????Ⅴ??쉠???????Α???????????Α?????????????ⅳ?????????????????????????????????